Cccam configfile vertalen in het nederlands?

[Loui (K)]

Een mischien een ongewone vraag maar is er iemand die de CCcam.cfg v 2.21 file lettelijk kan vertalen in het nederlands? Mijn engels is belabberd slecht en mischien zijn er meerdere mensen zoals ik.Al is het alleen om het beter te begrijpen hoe zo'n file in elkaar zit.

B.v.d

[Tonskidutch]

dat was al jaren geleden eens vertaald en was ook te vinden op het internet

of iemand de link danwel de vertaling heeft?

 

ciao

[dolphs]

google translate ?

[Loui (K)]

Heb ik gedaan maar dan staat er echt onbegrijpelijke taal.

[JackieX]

Origineel bericht van: Loui (K)

Heb ik gedaan maar dan staat er echt onbegrijpelijke taal.

Probeer Bing translator eens.
Krijg je het keurig netjes vertaald in het nederlands wat vele medelanders ook spreken

[APPLE]

veel dingen erin is onbegrijpelijke taal, zowel in engels als nederlands!

[hemertje]

Origineel bericht van: Loui (K)

Een mischien een ongewone vraag maar is er iemand die de CCcam.cfg v 2.21 file lettelijk kan vertalen in het nederlands? Mijn engels is belabberd slecht en mischien zijn er meerdere mensen zoals ik.Al is het alleen om het beter te begrijpen hoe zo'n file in elkaar zit.
B.v.d

waarom stel je niet je vraag hoe je wat moet instellen, lijkt me nog makkelijker voor je

[SnijdeA]

Origineel bericht van: Loui (K)

Een mischien een ongewone vraag maar is er iemand die de CCcam.cfg v 2.21 file lettelijk kan vertalen in het nederlands? Mijn engels is belabberd slecht en mischien zijn er meerdere mensen zoals ik.Al is het alleen om het beter te begrijpen hoe zo'n file in elkaar zit.
B.v.d

Wat wil je weten ?
In principe hoef je niets in de cfg te zetten, tenzij je (intern/extern) gaat sharen.