Afkortingen in berichten...

[Big fellow]

Ik lees regelmatig in berichten die andere gebruikers plaatsen afkortingen die ik niet echt "begrijp".

Enkele voorbeelden; mss, wss, prg ? 

Is het echt zo lastig om de woorden volledig uit te schrijven? Want misschien is misschien wel wat langer dan mss, maar het leest zoveel gemakkelijker... Zelfde voor waarschijnlijk en programma?  

Maar misschien ligt het aan mij, dat ik niet gewend ben aan de "SMS" taal, maar ik kan mij niet voorstellen dat er niet meer gebruikers zijn die hetzelfde denken..

[Jürgen]

Klopt,vind dit inderdaad ook hinderlijk maar daarn is dit forum niet uniek.

M.n. de fora waar veel jongeren verkeren puilen uit van de SMS taal afkortingen.

 

Soms moet ik het bericht 2 of meerdere malen lezen om de afkorting te begrijpen maar soms lukt het ook niet.

[wolverine]

Probleem is natuurlijk dat er meer en meer fora gebruikers dit doen via smartphone of tablet zonder fysiek toetsenbord. En dan is elk lettertje dat je intikt er 1 te veel :-)

[Jürgen]

Nou, ik gebruik al jaren o.a. tablets om op fora te schrijven maar heb nog nooit hinder ondervonden dat ik dan geen fysiek toetsenbord ter beschikking had.

[wolverine]

Ik vind dit dus nog altijd niet handig als ik op de smartphone een reply van meer dan een paar regels wil schrijven. Op mijn pc/laptop doe ik daar een fractie van de tijd over

22 april 2017 aangepast door wolverine

[edbe]

Ik lees regelmatig in berichten die andere gebruikers plaatsen afkortingen die ik niet echt "begrijp".

Enkele voorbeelden; mss, wss, prg ? 

Is het echt zo lastig om de woorden volledig uit te schrijven? Want misschien is misschien wel wat langer dan mss, maar het leest zoveel gemakkelijker... Zelfde voor waarschijnlijk en programma?  

Maar misschien ligt het aan mij, dat ik niet gewend ben aan de "SMS" taal, maar ik kan mij niet voorstellen dat er niet meer gebruikers zijn die hetzelfde denken..

tegenwoordig kunnen ze niet meer normaal schrijven....de jeugd is daar ook een voorbeeld van.

[sattv4iedereen]

Probleem is natuurlijk dat er meer en meer fora gebruikers dit doen via smartphone of tablet zonder fysiek toetsenbord. En dan is elk lettertje dat je intikt er 1 te veel :-)

Ik typ tegenwoordig evensnel een zin in via tablet of laptop. Ik gebruik weinig afkortingen, maar mijn ondervinding is dat een typ fout sneller gebeurd met een tablet, dan met een laptop. Als fora gebruikers veel van die sociale apps gebruiken met afkortingen, is het soms wel eens, dat je dit ongewild overneemt op een forum en er niet aan denkt.

[Debuurvrouw]

De afkortingen zijn volgens mij ontstaan door de beperking van het maximaal aantal tekens dat je had met 1 sms..

Ik vind het hoogst irritant die afkortingen en ben vaak genoodzaakt het meerdere malen te lezen eer het begrijpelijke taal is.

 

Maar goed leer het ze maar eens af.. 

[Psychosammie]

Ik weet niet of het met SMS te maken heeft.

 

Bij ons in het bedrijf hebben we ook ontzetten veel DLA's

[minplus]

Het begon al met Drs. P.

 

Ik ben zelf een 2-vinger typer, vind veel afkortingen storend, maar kon er bij het aantekeningen maken tijdens colleges niet zonder. Sommige gebruik ik nu ook om sneller te typen, zoals idd.

 

Hulpmiddel:  http://www.sms-woordenboek.nl/

[Gast catw]

Je zou je maar vergissen tussen mss en smm, dan kan je altijd nog aangeven ....... of zoiets.

[T90user]

Wat mss en wss betekent weet ik ook niet. Maar ik heb er een heel simpele methode voor: gewoon doorgaan naar een volgend bericht. Wie het niet nodig vindt zich begrijpelijk te uiten verdient het niet dat ik er een hoop vertaal-energie in steek. Jammer voor hem of haar, mij laat het Siberisch. Spreek je niet verstaanbaar dan is dat jouw probleem, niet het mijne.

[mereltje]

Zo iets dus

[dvbs]

Ik lees regelmatig in berichten die andere gebruikers plaatsen afkortingen die ik niet echt "begrijp".

Enkele voorbeelden; mss, wss, prg ? 

Is het echt zo lastig om de woorden volledig uit te schrijven? Want misschien is misschien wel wat langer dan mss, maar het leest zoveel gemakkelijker... Zelfde voor waarschijnlijk en programma?  

Maar misschien ligt het aan mij, dat ik niet gewend ben aan de "SMS" taal, maar ik kan mij niet voorstellen dat er niet meer gebruikers zijn die hetzelfde denken..

Goed dat je dit meldt. (Zelf nooit bij stilgestaan.)

[De_Perre]

Wat mss en wss betekent weet ik ook niet. Maar ik heb er een heel simpele methode voor: gewoon doorgaan naar een volgend bericht. Wie het niet nodig vindt zich begrijpelijk te uiten verdient het niet dat ik er een hoop vertaal-energie in steek. Jammer voor hem of haar, mij laat het Siberisch. Spreek je niet verstaanbaar dan is dat jouw probleem, niet het mijne.

 

mss = misschien

wss = waarschijnlijk

 

Zo, alweer wat bijgeleerd....