film opnemen en dan NL subs eronder op DM ??

[Gast]

Is het mogelijk een film op te nemen van canal+ (italie) en daar NL subs onder te plakken ??

 

Maar dan zo dat ik als het ware de film niet van de HD van de dreambox af hoef te halen ?? of is dit te veel van het goede

[percies]

drtic voor de DM7000 en DM56xx

 

En ja, dat kan. Mits je de sub erbij vindt.

[Gast]

Hallo Harry,

Ik hoop dat je hier iets aan hebt:

1. download Drtic files bij www.czdream.wz.cz naar je pc

2. even uitpakken

3. upload drie files “install en install.ppc" en de juiste voor jou geschikte decoder

"dsk" file in de /tmp folder van je dreambox

4. open nu telnet en log in op je dreambox "open ipadres"

inlog "root"

wachtwoord "dreambox"

5. als je ingelogt bent zie je nu(~>) voer nu presies in ./tmp/install

6. volg de juiste gegevens van het programma

7. als het gelukt is log je weer uit door "exit" in tetoetsen

download nu de gewenste onder titeling op bv http://www.nlondertitels.com/

en open die met dreamsub kan je hier downloaden http://www.jecny.cz/dreambox/dreamboxsw.htm

open hier mee je gekozen ondertiteling en stuur die naar de juiste bestemming /var/tit

en als het goed is kan je via je plugins menu Drtic opstarten en je ondertitels uit kiezen.

Je kunt ook rechtstreeks met ondert.kijken als je van tevoren de ondert.in je db zet.

gr Gerardo

[Gast]

Citaat:

Welcome on your Dreambox! - Kernel 2.6.9 (23:24:39).

 

This release is brought to you by "The_Hydra"

==========================================================

dreambox login: root

Password:

 

 

BusyBox v1.00 (2005.02.11-15:27+0000) Built-in shell (ash)

Enter 'help' for a list of built-in commands.

 

~ > ./tmp/install

-sh: ./tmp/install: Permission denied

 

 

Gaat hiero niet helemaal correct volgens mij??

[Gast]

Let op!

Type, achter de Unix shell prompt (~ >), exact het volgende commando:

. /tmp/install

Let op: Sommige mensen zijn waarschijnlijk blind en zien het puntje niet aan het begin van de regel. Die punt staat er dus wel! Een puntje en een spatie zelfs.

succes(du let goed op . en op spatie anders gaat het niet <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif" alt="" />

[dannyboy]

Net ff alles geprobeerd en het werkt. alleen als ik de ondertiteling net aangepast heb aan de film zodat het echt perfect loopt, is dat helaas van korte duur. Voor je t weet , loop je al weer achter. Lijkt wel of je dan continu bezig moet zijn met corrigeren. Dit kan liggen denk ik aan of de ondertiteling of aan de frame rate. Op hoeveel moet die frame rate staan?? op 25, 23.976 of 29.97??

Hoor t graag van jullie.

Tot dan , de groeten

DB

[©TheMenk©]

Citaat:

Citaat:

Welcome on your Dreambox! - Kernel 2.6.9 (23:24:39).

This release is brought to you by "The_Hydra"
==========================================================
dreambox login: root
Password:


BusyBox v1.00 (2005.02.11-15:27+0000) Built-in shell (ash)
Enter 'help' for a list of built-in commands.

~ > ./tmp/install
-sh: ./tmp/install: Permission denied

Gaat hiero niet helemaal correct volgens mij??

wel ff een chmod 755 /tmp/install doen natuurlijk.

TheMenk

[Gast]

wat is chmod 755 /tmp/install ??

 

nog nooit van gehoord en geen idde war het voor is ??

 

Of is het voor het synchroon laten lopen van de ondertiteling waar dannyboy het over heeft ?

[percies]

Citaat:

wat is chmod 755 /tmp/install ??

nog nooit van gehoord en geen idde war het voor is ??

Of is het voor het synchroon laten lopen van de ondertiteling waar dannyboy het over heeft ?

Met chmod755 geef je lees schrijf/rechten aan een bestand en met commando /tmp/install in te tikken in telnet voer je het install progje uit.

[dannyboy]

TheMenk: Let ff op , . /tmp/install

Dus eerst een punt, dan een spatie en dan pas /tmp/install

Ik heb helemaal niks gechmod, dus.

Succes, maar heb nog steeds geen oplossing voor mijn probleem.

[Gast]

is er iets duidelijk waarom ondertitel en film naar een poosje niet meer synchroon lopen ? en wat daar aan te doen natuurlijk,

[Marc put]

25 fps ondertitels worden het meest gebruikt. Veel ondertitels hebben een framerate van 23,976 fps. Probeer eerst en vooral het prog. Dreamsub voor het ftp'en al te wijzigen (fototoestel bovenaan) naar 25fps.

 

 

TIP !!!! Indien nodig kan je alsnog de framerate wijzigen door op de tv-toets van je Dreambox-afstandsbediening te drukken. In dit schermpje heb je nog meer framerates mogelijkheden. Ik gebruik hier echter alleen van 23,976 naar 25 fps of omgekeerd.

 

Gezien ik waarschijnlijk al een geoefend gebruiker ben van DrTic lukt het mij eender welke ondertiteling in een wip gelijk te laat lopen.

Voor mij is de plugin DrTic een prachtige stukje software. Spijtig dat deze nog niet met Phoenix final te downloaden is.

 

Veel succes

Marc

[Gast]

Shit spatie vergeten <img src="/ubbthreads/images/graemlins/anoniem.gif" alt="" />

[Dirty Harry]

Citaat:

TIP !!!! Indien nodig kan je alsnog de framerate wijzigen door op de tv-toets van je Dreambox-afstandsbediening te drukken. In dit schermpje heb je nog meer framerates mogelijkheden. Ik gebruik hier echter alleen van 23,976 naar 25 fps of omgekeerd.

 

 

BEDANKT VOOR DE "TIP" <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

 

 

Harry

[Gast]

In principe staat hij bij mij altijd op 25.

Het vreemde is dat het meestal perfekt gaat, maar soms moet ik inderdaad regelmatig "bijsturen".

Ik weet ook niet hoe ik dat het beste kan oplossen, misschien ergens ander sub vandaan halen, want er zijn wat dat betreft meerdere mogelijkheden.

gr Gerardo <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />