VLC en ondertiteling

[Dobbeljoedie]

Heeft iemand het al voor elkaar gekregen een filmbestand op de PC met VLC naar je dreambox te streamen met ondertiteling?

VLC op je PC met ondertiteling werkt prima, maar met de VLC client plugin 0.2.3 op de dreambox krijg ik de ondertiteling niet aan de praat.

[Dobbeljoedie]

Heeft niemand tot nu toe dit voor elkaar gekregen?

Is er niemand die me verder op weg kan helpen?

[MisterE2002]

Mss dat het wat te maken heeft dat ondertitels in de overlay getekend word, wat volgens mij zoiets betekend dat ie het na het renderen van het plaatje erop plakt. Misschien is dit ergens aan te passen.

 

Ikzelf heb geen dreambox maar ik zit er wel over te denken. Ik wil zelf dan ook heel graag weten of ik gewoon divx/xvid'jes etc. (inc. subs) kan streamen naar de dreambox om zo film te kijken. (omdat ik nogwel eens probs heb met de settings van nvidia drivers)

 

Dus ik zou het zeer op prijs stellen als je de resulaten hier post.