geluid niet synchroom met beeld

[loewe fan]

Hallo,

 

Ik heb vanaf premiere een film opgenomen en via TS-man naar mijn PC gekopieerd.

Met Divx to dvd heb ik de TS files bewerkt en met PVA Strumento de files omgezet.

Toen ben ik met TMPG Enc aan de slag gegaan en heb de film toen op dvd gezet.

Nu heb ik het probleem dat de film in twee aparte stukken is gezet.

nl.VTS-01-1 en VTS-01-2.

Hierbij komt ook nog dat het eerste file duits is en de tweede file in het engels plus dat de spraak niet synchroom loopt met het beeld zowel in het duits als in het engels.

 

Wie kan mij verder helpen?

 

<img src="/forums/images/graemlins/kweetniet.gif" alt="" />Loewe fan

[Gast]

je zou projectx eens kunnen proberen, doet het bij mij (onder linux) het beste, wat betreft synchronisatie audio/video, bij conversie naar DVD formaat.

(projectx is een java applicatie, dus platform onafhankelijk)

[loewe fan]

dank je wel,

 

ik heb de ProjectX-v0.82.01.02-20050702 en de ProjectX-v0.90-preRelease-20050911.

Welke kan ik het beste gebruiken, en moet ik nog aanpassingen doen, of kan ik hem gewoon opstarten en beginnen?

 

mvgr,

 

loewe fan

[Gast]

Ik gebruik zelf een veel oudere versie, dus volgens mij maakt dat niet zoveel uit voor de basis functionaliteit.

Gewoon opstarten en proberen zou ik zeggen.

[loewe fan]

hallo pieterg,

 

Ik heb de film opnieuw op dvd gezet met projectx, is nu een hele film geworden, alleen is de film nu in het engels, zou eigenlijk in het duits moeten.Is ook in het duits opgenomen

Weet jij toevallig hoe?

 

mvgr,

 

loewe fan

[Gast]

Mijn projectx versie genereert een .m2v bestand, en meerdere .mpa bestanden (als er meerdere talen zijn).

Daar zoek ik mijn favoriete taal uit, en die m2v en mpa koppel ik weer aan elkaar (en dat gaat onder linux met andere tools dan onder windows).

 

Blijkbaar doet jouw projectx versie dit zelf, maar dan zitten er vast ergens opties om in te kunnen stellen welk geluidsspoor je uiteindelijk op je DVD wilt.

Ik denk dat iemand met ervaring met nieuwere projectx versies hier wel mee kan helpen.

Misschien een nieuw topic starten, met projectx in de titel, of misschien is je vraag al beantwoord in andere projectx topics (heb er al verscheidene voorbij zien komen)