Nagra bevestigt hakkeraanvallen 13.09.2005

[whatyouneed]

Nagra bevestigt hakkeraanvallen 13.09.2005 aangezien de middelgrote rapporten van journalistChris Forrester van IBC die in Amsterdam plaatsvindt, het codagesysteem Nagravision gebarsten waren. Dit bevestigde ook de codagespecialist Nagra Kudelski: De SmartCard versie "Aladdin" is niet meer beschermd tegen hakkeraanvallen. Het had vóór verspreiding rapporten over hakkeraanvallen in het bijzonder in gegeven Spanje (digitale Sogecable +). Twee weken geleden geleden CEO van de Kudelski Groep, André Kudelski bevestigde dat "Aladdin" ongeveer 70 per cent van de omzetting met uiterste termijn Juni 2005 vertegenwoordigt. De grootste klant is het systeem van het de tonhuis van de Schotel Directe van echoster in de V.S., enkel als Canadese systeemklok ExpressVU. Bij deze klanten zijn ongeveer 11,7 miljoen SmartCards in de omloop. In rapport van investering zijn de bankiers van Crédit Agricole Cheuvreux van de afgelopen week van de Groep Kudelski reeds aan de bescherming tegen de hakkeraanval de toespraak van elektronische tegenmaatregelen. "het is mogelijk dat de hakkeraanval niet kan houden de voorwaarden voor de elektronische tegen te concluderen maatregelen" het rapport waren. Niettemin konden de hakkerberichten negatieve gevolgen voor de Reputatie van de Groep hebben Kudelski. De ondernemingen zijn het laatst zoals NTL en Telewest van plan om geen Nagravision aan te zetten. "met Kudelskis worden de kosten, die door Piraterie en, gedragen aan nieuwe Zaken -zaken-modell een automatische uitwisseling van de kaarten, door Kudelski zelf" worden vrijgegeven, volgend daardoor, zijn in het te lezen rapport. het "heden is ruwweg ongeveer elf tot twaalf miljoen SmartCards in de omloop (het inbegrepen PREMIERE en Kanaal + de platforms)." De bank veronderstelt dat zelf de kosten op 50 miljoen Zwitserse Franconia (ongeveer 32 miljoen euro, bespreking.) bedragen kon. Een spreker van Nagra bovengenoemd op IBC dat originele Aladdin SmartCard in het jaar 2000 en door sommige klanten in het vijfde jaar werd besteed wordt reeds gebruikt. "wij verkregen reeds goede vooruitgang met uitwisseling en de verbetering van de kaart, zal nog sommige hundredthousandkaarten volgen. Het was bedoeld om dit eind van jaarlijks te sluiten." Aangezien verder had Aladdin toelaat "kleinere" problemen werd gegeven. "dit was nooit een probleem voor onze klanten niettemin. Wij spraken op tijd met de klanten en de plannen aan de Verbetering van SmardCards begonnen." giet: infosat

 

bron:

http://www.aladin-team.de/board/wbb2/thread.php?postid=7263#post7263

[allez l'om]

interessant, maar misschien kun je beter voortaan zelf vertalen want deze tekst is niet te begrijpen

[Delano]

Citaat:

"het is mogelijk dat de hakkeraanval niet kan houden de voorwaarden voor de elektronische tegen te concluderen maatregelen"

 

Precies leest erg moeilijk.

 

Overigens wel interessant.

[Bink]

Is de tekst van dat Alladin-forum ook even hier te plaatsen? Zodat we het begrijpen?

 

Bink

[whatyouneed]

Nagra bestätigt Hacker-Angriffe

13.09.2005

 

 

Wie Medien-Journalist Chris Forrester von der in Amsterdam stattfindenden IBC berichtet, ist das Verschlüsselungssystem Nagravision geknackt worden. Dies bestätigte auch der Verschlüsselungsspezialist Nagra Kudelski: Die SmartCard-Version „Aladin“ sei nicht mehr vor Hacker-Angriffen geschützt. Es hatte zuvor verbreitet Berichte über Hacker-Angriffe besonders in Spanien gegeben (Sogecable Digital +).

 

Vor zwei Wochen bestätigte der CEO der Kudelski Group, André Kudelski, dass „Aladin“ etwa 70 Prozent des Umsatzes mit Stichtag Juni 2005 darstellt. Der größte Abnehmer ist das Dish Direct-to-Home-System von Echostar in den USA, ebenso wie das kanadische System Bell ExpressVU. Bei diesen Kunden befinden sich rund 11,7 Millionen SmartCards im Umlauf.

 

In einem Berichts der Investmentbanker von Credit Agricole Cheuvreux aus der vergangenen Woche ist bereits von elektronischen Gegenmaßnahmen der Kudelski Group zum Schutz vor dem Hacker-Angriff die Rede. „Es ist möglich, dass der Hacker-Angriff den elektronischen Gegenmaßnahmen nicht Stand halten kann“, war dem Bericht zu entnehmen. Dennoch könnten die Hacker-Meldungen negative Auswirkungen auf die Reputation der Kudelski Group haben. Nicht zuletzt planen Unternehmen wie NTL und Telewest, auf Nagravision umzuschwenken.

 

„Mit Kudelskis neuem Business-Modell werden die Kosten, ausgelöst durch die Piraterie und einen dadurch folgenden, automatischen Tausch der Karten, von Kudelski selbst getragen“, ist in dem Bericht zu lesen. „Gegenwärtig befinden sich schätzungsweise circa elf bis zwölf Millionen SmartCards im Umlauf (die PREMIERE- und Canal+-Plattformen eingeschlossen).“ Die Bank vermutet, dass sich die Kosten auf 50 Millionen Schweizer Franken (rund 32 Millionen Euro, die Red.) belaufen könnten.

 

Ein Sprecher von Nagra sagte auf der IBC, dass die original Aladin-SmartCard im Jahr 2000 ausgegeben wurde und von einigen Kunden bereits im fünften Jahr genutzt wird. „Wir haben bereits gute Fortschritte mit Austausch und Verbesserung der Karte erzielt, einige hunderttausend Karten werden noch folgen. Es war vorgesehen, dies Ende des Jahres abzuschließen.“ Wie weiterhin bekannt gegeben wurde hatte Aladin „kleinere“ Probleme. „Doch dies ist nie ein Problem für unsere Kunden gewesen. Wir haben rechtzeitig mit den Kunden gesprochen und Pläne zum Upgrade der SmardCards gestartet.“

 

 

quelle: infosat

[Gast]

Hier een 'gewone' Nederlandse vertaling.

 

Nagra bevestigt op 13-09-2005 aanvallen door krakers

 

Journalist Chris Forrester bericht vanuit de IBC te Amsterdam

dat het coderingssysteem Nagravision gekraakt is.

 

Dit wordt ook bevestigd door coderingsspecialist Nagra Kudelski:

De smartcardversie 'Aladin' is niet meer beschermd tegen

aanvallen door krakers.

Vooral in Spanje waren er al op grote schaal meldingen

over aanvallen door krakers (Sogecable Digital +).

 

2 weken geleden bevestigde de baas van de Kudelski Group,

André Kudelski, dat in juni 2005 'Aladin' circa 70 procent

van de omzet bedraagt.

Grootste afnemer is Dish Direct-to-Home-System van Echostar

in de Verenigde Staten, alsook het Canadese systeem Bell ExpressVU.

Er zijn bij deze klanten 11,7 miljoen smartcards in omloop.

 

In een bericht van de bankier van Credit Agricole Cheuvreux

van afgelopen week is reeds sprake van elektronische

tegenmaatregelen van de Kudelski Group om zich te beschermen

tegen aanvallen van de kant van krakers.

 

"Het kan zijn dat de aanval van de krakers door elektronische

tegenmaatregelen afgeslagen kan worden" was hier te lezen.

Desondanks zouden de berichten over de krakers negatieve gevolgen

voor de Kudelski Group kunnen hebben.

Niet in de laatste plaats omdat bedrijven als NTL en Telewest

overwegen om te switchen naar Nagravision.

 

"De kosten die ontstaan, inclusief een daaruit volgende

automatische kaartwissel, worden door Kudelski zelf gedragen."

Dat is te lezen in deze mededeling.

 

"Tegenwoordig zijn naar schatting 12 miljoen smartcards

in omloop (Premiere en Canal+ inbegrepen)."

 

"De bank vermoedt dat de uiteindelijke kosten ongeveer

32 miljoen Euro zouden kunnen bedragen."

Een woordvoerder van Nagra zei op de IBC dat de originele

Aladin-smartcard in het jaar 2000 werd verstrekt en dat

deze door enkele klanten al 5 jaar gebruikt wordt.

 

"We hebben reeds goede vorderingen gemaakt met het verwisselen

en verbeteren van de kaart, een paar honderduizend kaarten

zullen nog volgen.

De planning was om het op het eind van dit jaar gerealiseerd te hebben."

 

Er werd verder nog medegedeeld dat 'Aladin' nog enkele 'kleine' problemen heeft.

"Dit is echter nooit een probleem voor onze klanten geweest.

Wij hebben op tijd gesprekken gevoerd met onze klanten

en hebben plannen tot een upgrade van de kaarten ontwikkeld."

 

bron: infosat

 

 

Met vriendelijke groeten <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

 

sattaz

[Delano]

<img src="/forums/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[whatyouneed]

sattaz bedankt voor het vertalen mijn duits is niet best.

ik had hem 2x door Babel Fish heen gehaald.

 

Zo kwam ik tot die vertaling.

[Gast]

Citaat:

sattaz bedankt voor het vertalen mijn duits is niet best.
ik had hem 2x door Babel Fish heen gehaald.

Zo kwam ik tot die vertaling.

@whatyouneed,

Graag gedaan <img src="/forums/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

Doe dat maar nooit meer met die Babelfish toestand
want daar raakt eens mens compleet gestoord van <img src="/forums/images/graemlins/ooo.gif" alt="" /> <img src="/forums/images/graemlins/blush.gif" alt="" /> <img src="/forums/images/graemlins/crazy.gif" alt="" /> <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" />


Met vriendelijke groeten <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

sattaz

[borsjea]

Citaat:

"De kosten die ontstaan, inclusief een daaruit volgende
automatische kaartwissel, worden door Kudelski zelf gedragen."
Dat is te lezen in deze mededeling.

"Tegenwoordig zijn naar schatting 12 miljoen smartcards
in omloop (Premiere en Canal+ inbegrepen)."

"De bank vermoedt dat de uiteindelijke kosten ongeveer
32 miljoen Euro zouden kunnen bedragen."

Begrijp ik het goed, kost de kaartwisseling van 12 miljoen smartcards zo´n 32 miljoen euro?

Wat rekende C+ ook al weer per smartcard bij de wisseling van Irdeto 1 naar Irdeto-2. En wat kost ook al weer een nieuw smartcardje van deze provider

[Gast]

Citaat:

Begrijp ik het goed, kost de kaartwisseling van 12 miljoen smartcards zo´n 32 miljoen euro?

Wat rekende C+ ook al weer per smartcard bij de wisseling van Irdeto 1 naar Irdeto-2. En wat kost ook al weer een nieuw smartcardje van deze provider

@borsjea,

Ik zou het niet weten hoor <img src="/forums/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> <img src="/forums/images/graemlins/loldev.gif" alt="" />
Maar ja ze moeten toch wat doen om hun goedkope
telefoonlijntje van 80 Eurocent per minuut te
kunnen blijven runnen <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

Met vriendelijke groeten <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

sattaz

[Littlesat]

Rekening is simpel.... 12 mljn kaarjes, totaalprijs 32 mljn euro -> 32/12 = € 2.67 per kaartje ;-)

[Gast]

Ik zie iets over de duitse premiere ook staan en dat ook aladin gebruikt en dat de aladin gekraakt is. Maar ik zie nergen iemand zeggen dat de duitse premiere te zien is zonder originele kaart. Heb ik het fout begrepen of komt dat later nog? Of is het al gekraakt te zien?

[Koen B]

Weer een hoop wishful thinking vanochtend... <img src="/forums/images/graemlins/smirk.gif" alt="" />

[holles]

En voor de duizenste keer dezelfde vraag. Wordt er niet meer <img src="/forums/images/graemlins/lezen.gif" alt="" /> tegenwoordig <img src="/forums/images/graemlins/anoniem.gif" alt="" />