[Aston xena 1500] handleiding gezocht

[Gast]

Beste mensen ,heb mij pas een okkazie ontvanger aston xena 1500 gekocht als mijn eerste toestel maar de handleiding of gebruiksaanwijziging was er niet bij kan iemand mij deze eventueel copieeren eventueel tegen een kleine vergoeding natuurlijk.wel in het nederlands.

 

Dank bij voorbaat

[Gast]

mag die Handleiding ook in het "Waals" zijn <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

 

Toen ik mijn Xena 1700 kocht was er helemaal geen nederlandse handleiding voor deze ontvanger. Ik kreeg er wel een Kopietje bij van de nederlandstalige handleiding van een Aston Simba (zelfde software en werking al kan de Xena wat meer).

 

Ondertussen staan er wel wat handleidingen op de website van Aston en van de Nederlandse (Officiële) dealer/importeur.

 

Er staat HIER een MultiLanguage Handleiding voor de Xena 1700 (Duits, Engels, Spaans en Italiaans)

en HIER een voor de Simba 201 en 202

 

Als je ECHT een Nederlandstalige zoekt is er enkel die voor de Simba die je kan downloaden van de nederlandse importeur (Support -> Handleidingen).

Ik zou je de link wel willen geven, maar dat mag niet op Sat4all (denk dat ze ook een winkel zijn want als je de naam hier intypt zal het meteen gecensureerd worden).

Maar de naam en website kan je heel simpel vinden als je ff kijkt op http://www.aston-france.com (Taal Engels -> Distributors -> Netherlands

 

Success !