[7020S] geen ondertiteling Boomerang Pli Garnet

[fruttert]

Ha

Ik heb ondertiteling bij Boomerang op mijn dm7025 met de Ronald Image.

Maar niet op mijn dm7020 met Pli Carnet, hoe zit dit.

Zo heb ik ook geen beeld op Veronica op de dm7020.

En op de dm7025 wel! Ik gebruik de settings van Pet123 Astra&Hotbird.

Graag reakties please.

[Propaan]

Ik ken de Ronaldd image verder niet, voor Pli moet je gSub iig apart installeren. Zie deze thread eerder vandaag waar ook in staat beschreven hoe.

 

Voor kanalen die alleen teletext ondertiteling kennen zul je waarschijnlijk ook de config moeten aanpassen.

 

Suc6 <img src="/forums/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[SoSa]

@ Propaan

 

Die thread die je aan haalt is voor gemini

[SoSa]

@fruttert

 

Je moet GSub downloaden via blauwe knop en dan "software managment" en dan ff verder zoeken, daarna instellen via gele knop en dan gsub. Ook bij "services to run" (kan je vinden via blauwe knop, dreambox settings, system settings) ff gsub aanvinken zodat gsub start als de box opstart. nu je box rebooten en het moet werken.

[fruttert]

Ik heb het gedaan zoals beschreven en het werkt.

Maar heb het er ook weer afgegooid het menu zag er niet meer uit.

Weet niet of dat normaal is?

[SoSa]

wat bedoel je met het menu ziet er niet meer uit? mijn menu is gewoon goed maar draai wel op PLi Helenite dus misschien is dat de reden dat ik er geen last van heb.

[Gast]

GSub kan niet overweg met een 32-bit skin, dus dat zou een oorzaak kunnen zijn. Verder heeft GSub problemen met sommige DVB ondertitels (waaronder die van Boomerang) waardoor de GUI kleuren om zeep geholpen worden.

 

De auteur is er echter mee gestopt, en voor zover wij weten zijn de sources niet geGPLt. Er schijnt ook een ontwikkeling van een nieuwe versie te zijn geweest, maar voorzover ik weet is die nooit afgemaakt.

 

Mocht iemand sources hebben, dan houden we ons aanbevolen, zodat dit probleem gefixt kan worden...

[Littlesat]

Voor ondertiteling op boomerang heb je geen gsub e.d. nodig. Gewoon via het audio menu de "Dutch" ondertitels kiezen is voldoende.

[fruttert]

Bedankt voor de tip Littlesat werkt prima.