[[all] Dreambox + Gemini, is er een manier om de langfile te editen?]

Ik draai Gemini 3.30 op mijn 500C en erger me rot aan de slechte vertalingen in het Nederlands. Ik zou het graag zelf editen maar het openen van het tuxbox-enigma.mo bestand in een goede text editor (editplus) resulteert in een heleboel blokjes (Þ• etc.) en tekst er tussendoor.

 

Is er iets van een language editor ofzo? Of een andere cq. betere manier om de language file handmatig te editen?

[Dreambox 500C, Multikabel en een echte smartcard]

Citaat:

Een natuurlijk dankzij het zoeken in het forum waar alles al meermaals uitgelegd is:-))

maar een zetje in de goede richting is natuurlijk nooit weg he <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />
heb nu ook de ondertiteling aan de praat (voor bv discovery science is dat wel lekker) dus het ziet er allemaal goed uit voor de kabelmensen die een dreambox willen <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

[Dreambox 500C, Multikabel en een echte smartcard]

En ik heb het eindelijk voor elkaar. Misschien wel makkelijk om voor alle beginners een kleine uitleg te geven, dat kan toch geen kwaad.

 

Volgens mij werkt dit voor alle kabelaars:

 

Update de dreambox met dreamup (via de officiele dreambox site) met de nieuwste Gemini image (ik heb 3.30 voor de 500)

Installeer via de blauwe knop vervolgens:

 

MGCamd (nieuwste, complete versie)

NewCS (binfile, niewste versie)

 

bij config files downloaden:

 

MGCamd

NewCS

 

Daarna gebruik je de xml file van appiemulder, die staat hier: http://www.sat4all.com/forums/showflat.p...rue#Post1264121 (in die post staat de bijlage)

 

Zet je cam instellingen op MGCamd / NewCS, wacht een seconde of 10 (zwart beeld) en toen was er beeld.

Uiteraard alleen waar je voor betaald hebt, maar zo kun je iig op je 500C net zo goed (nee: beter!) kijken als op de 'normale' decoders als Philips en Samsung.

 

Met alle credits aan appiemulder! Dankzij zijn post kon ik dit heel simpele overzichtje maken <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

 

 

[Dreambox 500C, Multikabel en een echte smartcard]

Ik heb net een Dreambox 500C en ik wil deze graag gebruiken met Multikabel. Ik heb gewoon een werkend abonnement met een werkende smartcard maar kan nu alleen FTA bekijken.

 

Kan iemand me opweg helpen hoe ik gewoon van mijn eigen smartcard gebruik kan maken en ik gewoon alle zenders waar ik voor betaal kan bekijken?

De rest zoek ik later wel weer uit, als ik eerst maar gewoon kan kijken naar de zenders die ik betaal <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

 

Alvast bedankt!