[Pioneer] kan eimand dit vertalen?? voor pioneer

[joop1966]

Klikasz na 1430_8888.exe pozniej na kropki obok [select target file to patch] na plik z softem, moze byc najnowszy soft Generatora od 1430. pozniej na start, w katologu w ktorym miales soft Generatora pojawi sie plik rcu.bak i nowy plik z koncowka rcu. ten plik z koncowka rcu wgrywasz do tunera przy pomocy programu pioniero.

po wgraniu softu wszystko powinno byc ok.

[POLAKS]

@joop1966

 

Klikasz na 1430_8888.exe pozniej na kropki obok [select target file to patch]

na plik z softem, moze byc najnowszy soft Generatora od 1430.

pozniej na start, w katologu w ktorym miales soft Generatora pojawi sie plik rcu.bak

i nowy plik z koncowka rcu. ten plik z koncowka rcu wgrywasz do tunera przy pomocy programu pioniero.

po wgraniu softu wszystko powinno byc ok

 

klik in/op 1430_8888.exe later in puntje ernaast

in file met soft(ware), mag zijn nieuwste soft Generator voor 1430.

later in/op start, in de katalog (tree) in welke jij hebt gehad soft Generator dan wordt te zien (komt tevoorschijn) file rcu.bak

en nieuwe file met aan het einde rcu. Die file met op het einde rcu overspelen naar tuner met behulp van het programma pionero

na installatie van de soft alles moet zijn OK

 

 

Zonder op de context te letten is dit de leterlijke vertaling. Die eerste zin, daarvan zul je wel weten wat er bedoeld wordt.

 

ik hoop dat je er wat aan hebt, veel succes

 

Henk