MKV bestand omzetten naar AVI hoe doe je dat.

[Gast]

Hallo

 

Ik heb een film gedownload ,is het na het uitpakken een MKV bestand wat ik prima kan afspelen met VLC,maar nu wil ik er de ondertitels onder zetten met filmmachine maar dan moet het een

AVI bestand zijn.Nu is mijn vraag hoe maak ik van een MKV bestand een avi bestand?

 

Gr Birddog

[Thomas2000]

Google eens op MKV to AVI.

[Gast]

heb ik gedaan en met MKV naar avi geprobeerd de film om te zetten,krijg wel geluid maar groen beeld.

Ik denk dat het aan virtualdubmod ligt dat wil n.l niet installeren, kan corona.dll niet vinden zegt ie.

Heb dat corona gedownload maar weet niet hoe ik dat moet gebruiken of installeren.

Iemand suggesties?

 

Gr Birddog

[Thomas2000]

in de map va virtualdubmod zetten.

[lite]

waarschijnlijk heb je alleen een audiostream uit de mkv gehaald:

 

mkv (matroska) is een container formaat waarin verschillende soorten streams (video/audio/ondertitels) naast elkaar worden opgeslagen. je kan een mkv bestand gewoon uit elkaar halen, streams toevoegen en/of verwijderen en weer in elkaar zetten.

 

meer info: http://www.matroska.org (check vooral de 'guides')

[Gast]

Ik stop er eerst maar even mee(gaat teveel tijd inzitten.

Bedankt voor de hulp.

 

Gr Birddog