[all] Taal bij het opnemen van Dreambox op MediaCenter 2005

[Spiderman1974]

Beste mensen,

 

Ik zit met de volggende vraag.

Met mijn Dreambox maak ik opnames die middels een share in een bepaalde map op mijn MediaCenter 2005 opgeslagen worden. Dit gaat allemaal perfect, alleen zit ik met een taal probleem.

 

Als ik bijv. een film opneem van Premiere dan heb ik de taal op de Dreambox ingesteld staan op Engels. Maar als ik de film dat via mijn MediaCenter wil bekijken dan heb ik de Duitse taal????

 

Weet iemand hoe ik kan oplossen?

 

 

Alvast bedankt voor jullie hulp.

[Gast]

Een Dreambox neemt de hele stream op, inclusief alle talen.

Als je op de DB de voorkeurstaal op Engels hebt gezet, selecteert-ie daar met afspelen Engels uit.

Op je MediaCenter zul je dus hetzelfde moeten kunnen doen.

Als je op de MediaCenter geen taal kunt selecteren, pakt-ie de eerste die in de stream aanwezig is, en da's kennelijk Duits.

Dit is dus meer een Mediacenter dan een Dreambox probleem.

 

Greetz, Lion.

[Zat]

Met VLC kun je wel de taal selecteren.