[7025] Ondertiteling en opnames op hd

[Gertitombo]

Hallo,

 

 

ik heb Gemini 2.10 versie, incl de laatste update. Echter toch een paar problemen:

 

 

1) Bij opgenomen tv uitzendingen, is de stem en de mond bewegingen niet synchroom, het is ongeveer 0,5 sec verschil.

2 )Bij opgenomen tv uitzendingen krijg ik altijd ondertiels, witte tekst met licggrijs achtergrond, hoe zet ik deze uit?

3) Hoe speel je opgenomen tv uitzendingen via webx tv?

 

Thx

[Gertitombo]

Niemand een idee?

[lookie]

Problemen met lipsync heb ik sinds de laatste CCcam1.4 ook en niet zo'n beetje. Heen en weer swappen werkt ook niet. Tevens met opnamen, waarbij er meerdere opnamen tegelijk gemaakt zijn is de lipsync alweer ver te zoeken.

Eventueel laatste CCcam gebruiken (heb ik zelf nog niet getest).

 

Ik krijg bij opnamen altijd de ondertitels zoals deze worden uitgezonden. Heb je een plug-in geladen of zo ?

 

Webx tv is er volgens mij niet voor de 7025 (correct me if I'm wrong).

[Sterke-Jerke]

Volgens mij moet je 2sub-2lang gebruiken: (Van dezelfde schrijver als gSUB)

 

Van Ihad:

(Zie ook bijlage)

 

(Uploader: cepheus)

am: 05.02.2007 22:47

 

 

Beschreibung:

Addon nach /tmp/ kopieren und über Blue Panel manuell installieren -> Manage your subtitle settings

 

Das Originalposting der veröffentlichung ist HIER zur finden.

 

Neuerung:

 

2007-01-27 - 2.06.08

--------------------

- Added the missing code so that Disable/Enable now works again.

- Minor update of 2LANG to speed up detection of audiotrack. (WeeGull)

 

2007-01-23 - 2.06.07

--------------------

- New translation file, small fix for French.

- Added shortcut to handle 858, 859 teletext pages from france...

 

2007-01-21 - 2.06.06

--------------------

- Fixed reading of 2SUB.translation to support the "#" char now...

- Improved clearing of "staying subs".

 

2007-01-19 - 2.06.05

-----------------

- Synced code versions with gSUB

- Changed how clearing/drawing is done, should be better and not clear all screen,

 

2007-01-14 - 2.06

-----------------

- Decreased CPU load by removing a stupid thing...

- Added back the OutlineSize that has been missing.

- Implemented a workaround for Premiere and their "Dolby Digital 5.1" languagecode.

This only works if your gui is set to German language.

- Implemented a fix for Premiere since they do not use correct languagecode to

identify their transmitted language. This fix also works on Premiere which

uses Tonoption 1 = German and Tonoption 2 = English

[Gertitombo]

@sterke-jerke,

 

Dank je wel. Ik had dit vanmiddag ook al gezien. Het gaat er nu weer op! Thx