subtitler plugin drtic [dreambox titulkovac]

[TCDD]

Ik heb pas Harry Potter 2 gezien met ondertiteling van Black Phantom op SF 21/11 met de nieuwste Drtic en heb geen enkel probleem gehad, liep perfect synchroon en viel niet uit beeld. Is de truetype font van drtic wel juist geinstalleerd?

[Reneetjuh]

Citaat:

Als je op de blauweknop drukt zie je dan gelijk de emu menu.

Zoja dan moet je je hdd of usbstick ff initaliseren dmv in dat zelfde emu menu naar extra setup menu te gaan en daar in de optie kiezen voor initial addon for hdd of initial for usb.

Als het goed is dan heb je als je uit alle menu's ben en weer op de blauwe knop drukt een all in one menu.

Het kan zijn dat je de subtitler opnieuw moet installeren.

Als ik op de blauwe knop druk krijg ik een menuutje met daarin een emu-menu, de subtitle pluging, de webbrowser enz. maar een extra setup menu sit er niet in <img src="/ubbthreads/images/graemlins/kweetniet.gif" alt="" />

[Gast]

[citaat

Als ik op de blauwe knop druk krijg ik een menuutje met daarin een emu-menu, de subtitle pluging, de webbrowser enz. maar een extra setup menu sit er niet in <img src="/ubbthreads/images/graemlins/kweetniet.gif" alt="" />

 

Ga het emu menu in daar vindt je de addon setup staat 2 voor hier vind je de download link van de subtitle pagina

[CB1]

Ik heb de subtitler van sjerom erop.

Maar bestaat er een addon voor dan?

ik zal even kijken waar ik die vinden kan.

 

Bedankt voor de reactie. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

cb1

[CB1]

heb nu in telnet dat ik de font kan kiezen.

Welke moet ik nu kiezen dan?

0=default font

1=bluebold

2=bluehigh

3=md_khmurabi_10

4=micron

5=pakenham

 

welke van de 6?

 

cb1

 

 

Ok heb gokje gedaan en wat gebeurt er?

error wrong subtitles file format.

geupload met dreamsub uploader.

 

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpdown.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpdown.gif" alt="" />

 

 

[TCDD]

Als je wat meer zou lezen en wat minder zou <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpdown.gif" alt="" />... Verander even in DreamSub bij de opties de 'DTC 2 Format (Drtic 1.0)' optie, als je deze optie niet ziet moet je even de laatste versie downloaden.

[The Greenery]

Heb de subtitler geinstalleerd zoals hier beschreven stond maar als ik op de blauwe toets druk en de nieuwe plugin selecteer gaat mijn dreambox uit. Wat doe ik fout. Heb nu ronald 1.07a draaien.

 

tnkx anyway, Erik

[Willem]

Ik krijg deze fout ook,heeft iemand hier een oplossing voor ik draai De 107.2_rd_v20031214.0329.img.

 

Mvg Willem

[CB1]

Ik heb ook wat vreemds.

Laad ik de eerste plugin dan is de hongaarse ondertitel goed.(ik heb een hongaarse vrouw)

Laad ik de laadste dan vallen deze letters weg (íúüé enzovoorts)

Het probleem bij de eerste versie is dat de ondertitels uit beeld vallen en ik heb geen zin om 2 uur lang de ondertitels aan te passen.

Hoe kan het dat de eerste versie deze letters wel laat zien en de laatste niet?

 

gr cb 1

[TCDD]

Het uitvallen van de box heb ik nog niet gehad met versie 1.1, die kun je hier scoren. Het niet goed weergeven van hongaarse ondertitels komt mogelijk door het biet juist converteren van unicode karakters in het ondertitel bestand. Probeer het eens te converteren met jDrtic.

[Gast]

Heeft iemand drtic1.1 aan de praat met de laatste ronaldd.

Bij mij valt m'n box ook uit als ik in de plugins drtic selecteer.

Eeerst krijg ik een wit balkje bovenin het beeld zonder tekst.

Daarna reset.

[Zat]

Ik heb hetzelfde probleem. Gisteren een paar uur bezig geweest om het aan de praat te krijgen, maar geen succes. Hetzelfde probleem had ik trouwens ook met de vorige ronald. Ik hoop dat het toch mogelijk is, anders ga ik toch een ander image proberen. Met alle kiosken en taquillas open wind ik deze plugin wel belangrijk.

[Gast]

je moet de nieuwe van rudream gebruiken deze is beter dan die van ronald ik heb geen problemen

[Gast]

hewb hetzelfde met een dreambox versie 3A maar op rudream werkt het met de ondertitel die er standaard in zit onder drtic.dtc

maar als je die bewerkt of vervangt weigert hij meteen alle dienst

handmatig tekst voor tekst krijg ik wel vervangen maar hele ondertitel niet

[Gast]

Ik zit vast aan de images van ronaldd. Dus zou ik de oplossing voor deze image heel graag willen hebben.