Help bij plaatsen van ondertitels

[Marc put]

Ik probeer ondertitels te krijgen in mijn DB.

Doch het lukt me niet het ondertitelingsbestand in mijn DB te krijgen.

Ik krijg de foutmelding “could not change to directory /var/tit on dreambox.”

Nochtans heb ik het progje Drtic goed ge”ftp”eet naar dreambox.

Via de donloadsectie heb ik Drtic v 2.0 gedownload zoals omschreven.

Als ik ga kijken naar de map addons dan zie ik alleen een file "uninstall"

 

Ik gebruik de uitleg van bij Sjerom

 

Download Drtic's ondertiteling Plugin via de downloadsectie

- FTP de plugin naar /var/tmp

- Open een "Telnet" sessie en typ in:

- cd /tmp

- tar xvzf subtitler.tar.gz

- Start de plugin door deze in het Plugin Menu de [Drtic - Dreambox Titulkovac] Plugin te selecteren

 

 

 

Via telnet krijg ik onderstaande fout

 

Welcome on your Dreambox DM7000 series! - Kernel 2.6.9-rc1 (11:26:26)

 

This release is brought to you by "The Hydra"

==========================================================

 

dreambox login: root

Password:

 

 

BusyBox v1.00-rc3 (2004.10.15-12:56+0000) Built-in shell (ash)

Enter 'help' for a list of built-in commands.

 

~ > cd /tmp

/tmp > tar xvzf subtitler.tar.gz

tar: subtitler.tar.gz: No such file or directory

/tmp >

 

Waarom vind hij deze map niet ?????

Wat doe ik fout ??????

[Argentina]

Heb je reeds een directory "tit" aangemaakt onder "var"?

 

Gr.,Argentina <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[Marc put]

Ik lees nergens in de handleiding iets over een nieuw map maken. Ik zou het logisch vinden dat deze map automatisch (via de plugin) aangemaakt wordt of ben ik verkeerd ?

Marc

[Marc put]

Inderdaad, ik heb deze map handmatig aangemaakt en voila "het werkt"

De handleiding hieromtrent is nogal onduidelijk.

Ook de telnetsessie vraagt iets meer uitleg, vind ik.

Toch wel een mooi hebbedingetje voor Dreambox.

Nu deze werkt mag deze topic gesloten worden.

[Markve]

Hallo

Kun je nou de films ondertitelen die op alle kanalen worden uitgezonden en hoe werkt dat dan?

Moet je ondertitels downloaden of gebeurt dat vanzelf?

[John van Dreumel]

Hi Mark,

 

Hiervoor is een een makkelijk progje te downloaden. Kijk hier maar eens. Dat heet dreamsub en wijst je direct naar de locatie waar de subtitels te vinden zijn. Eerst downloaden met dreamsub en vervolgens ftp'n naar de map var/tit op HD of USB.

Daarna kijken d.m.v. Drtic.

 

Greetz

 

John

[1pm]

En niet vergeten de instellingen te doen (dreamsub dan)

 

suc6

 

1pm

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[Ome Merde]

en dan hoofdzakelijk de FPS-instellingen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

 

op de site van sjerom staat een mooie omschrijving.

 

 

 

merDe

[Markve]

Allemaal bedankt voor de reply, ik zal eens gaan kijken bij sjerom.

Het enige probleem denk ik is, dat ik een 5620 heb zonder usb en harddisk dus.

[Gast]

wat ik me af vraag kan je ook de snelheid iets terug zetten?

ik heb nathalie gekeken en daar looopt hij presies mee

maar met shake down loopt hij iedere keer voor ..

dus de snelheid zal iets terug moeten ..is dit mogenlijk ?

 

gr john

[delgoda]

Druk maar eens op de "tv"toets.

Dan kun je de snelheid veranderen.

[John van Dreumel]

Hi John,

 

Zie het antwoord van "Ome Merde" en dan hoofdzakelijk de FPS-instellingen. (Frames Per Seconde)

 

Dat kan je instellen met Dreamsub en daarna ftp'n naar de DB. Ook met Dr Tic kan je het e.e.a. bijsturen maar persoonlijk vond ik dat niet zo lekker werken. Met de laatste versie (2.0) heb ik nog niet zo veel gestoeid.

 

Greetz

 

John

[Gast]

Citaat:

Hi John,

Zie het antwoord van "Ome Merde" en dan hoofdzakelijk de FPS-instellingen. (Frames Per Seconde)

Dat kan je instellen met Dreamsub en daarna ftp'n naar de DB. Ook met Dr Tic kan je het e.e.a. bijsturen maar persoonlijk vond ik dat niet zo lekker werken. Met de laatste versie (2.0) heb ik nog niet zo veel gestoeid.

Greetz

John

ik ga er vanuit dat de frames goed staan... net wat ik zeg bij die andere film perfect..alleen bij deze loopt hij iedere keer tesnel... maar mischien van 25 frames eens naar 23 zetten wie weet
en anders zal ik de tv knop eens proberen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif" alt="" />

thx..