Ondertiteling (niet via DrTic oid)

[sretlow]

Met het risico om afgeschoten te worden de volgende vraag. Op mijn Samsung kan ik bij bepaalde kanalen kiezen voor verschillende ondertitelingen (talen) zoals je dat ook kunt met vreschillende audio sporen. Hoe kan ik dat doen met mijn 7000S? Ik kan het in ieder geval niet vinden op dit forum.

[hemertje]

dat kan met de plugin Bulztxt...

[henkie v]

dom vraagje van mij dan..

welke kanalen geven/geven soms nederlandse ondertiteling weer???

 

Heb wat getest met bulltxt (instellingen dutch, engels, first available)

 

Maar krijg dan altijd alleen maar spaanse ondertiteling, op geen kanaal nederlandse ondertiteling gezien..

 

Heeft iemand een tip, of een kanaal met welk kanaal wij dit kunnen testen??

[John van Dreumel]

Hi,

 

Ik meen dat travel channel wel nederlandse ondertitels weergeeft. Ikzelf doe hier nooit iets mee.

 

Greetz

 

John

[henkie v]

THNX ga ik dat vanavond even proberen... ben benieuwd of er nog meer zenders zijn, mijn vriendin lijkt het namelijk wel een fijn idee om te kijken met ondertiteling ;-)

[Littlesat]

Bij travel moet je wel nog wat met de hand in een config file intypen... Precies weet ik het niet meer... Het is geloof ik in decimaal de PMT plus tt-pagina waar titel staat

[John van Dreumel]

Graag gedaan.

 

Verder heb ik er geen kunnen vinden. Ook niet echt gezocht hoor. Als je goed engels spreekt is het nog weleens makkelijk op de engelse subs aan te zetten als die uitgezonden worden. Goed voor je taalgevoel. Dat is dan echt voor educatieve doeleinden. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

 

Greetz

 

John

[sretlow]

OK, maar hoe zet je die Engelse subs aan? Vroeger was de ondertiteling vaak bij de Ticket kanalen. Nu idd bij Travel channel.