Film converteren naar dvd met winavi lukt niet.

[Gerard 76]

Bij het converteren van een film met subs krijg ik het onderstaande errorrapport.

Iemand enig idee wat er mis is met de film?

 

-------------------------------------------------

OS: Windows XP Professional, SP2

CPU: GenuineIntel, Intel Pentium 4, MMX @ 0 MHz

 

Application data:

VmVyc2lvbjogV2xGQlhVSlFWRlphUkU1RFJrTlZKQ2xTT3lRN1ZpQXN

BQWRWUHlFOEl6QnpaSHQrZHpNa0lqc2tJelpGY25SOWVHcC9SemM3Uj

NKNGIzRkRNUT09DQpJbWFnZUJhc2U6IDAyNUMwMDAwDQpFaXA6IEREM

DM5Mg0KRWF4OiAxNkYwMDAwDQpFY3g6IDFCQjU1Q0MNCkVkeDogMA0K

RWJ4OiAwDQpFc2k6IDFCQjU1MTQNCkVkaTogRUE4RjJBODENCkVicDo

gMjBBRTY0Qw0KRXNwOiAyMEFFNTFDDQpFcnJvckNvZGU6IA0KMjYsMS

wzQywwLDAsMCwwLDAsMCwwLDAsMCwwLDAsMCwwLDAsMCwxOCwwLDAsM

CwwLDAsMCwwLDAsMCwwLDAsRkYsRkYsRkYsRkYsMCwwLDAsMCwwLDAs

MCwwLDAsMCwwLDAsMCwwLDAsMCwwLDAuLi4NCkNvZGUgPSBbMjA0XQ0

KLSAwDQotIDIwNA0KLSAyMjcNCi0gMA0KLSBbXQ0KPiBFOlxCcmFuZH

Byb2dyYW1tYSdzXFdpbkFWSVZpZGVvQ29udmVydGVyXFdpbkFWSS5le

GUNCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlxudGRsbC5kbGwNCj4gQzpc

V0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlxrZXJuZWwzMi5kbGwNCj4gQzpcV0lORE9

XU1xzeXN0ZW0zMlxVU0VSMzIuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdG

VtMzJcR0RJMzIuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcb2xlM

zIuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcQURWQVBJMzIuZGxs

DQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcUlBDUlQ0LmRsbA0KPiBDOlx

XSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXG1zdmNydC5kbGwNCj4gQzpcV0lORE9XU1

xzeXN0ZW0zMlx1eHRoZW1lLmRsbA0KPiBFOlxCcmFuZHByb2dyYW1tY

SdzXFdpbkFWSVZpZGVvQ29udmVydGVyXENvcmUuZGxsDQo+IEM6XFdJ

TkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcU0hMV0FQSS5kbGwNCj4gQzpcV0lORE9XU1x

zeXN0ZW0zMlxXSU5JTkVULmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbT

MyXENSWVBUMzIuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcTVNBU

04xLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXE9MRUFVVDMyLmRs

bA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXFdpblN4U1x4ODZfTWljcm9zb2Z0LldpbmR

vd3MuQ29tbW9uLUNvbnRyb2xzXzY1OTViNjQxNDRjY2YxZGZfNi4wLj

I2MDAuMjE4MF94LXd3X2E4NGYxZmY5XGNvbWN0bDMyLmRsbA0KPiBFO

lxCcmFuZHByb2dyYW1tYSdzXFdpbkFWSVZpZGVvQ29udmVydGVyXERp

dmVyLkRMTA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXFdJTk1NLmRsbA0

KPiBFOlxCcmFuZHByb2dyYW1tYSdzXFdpbkFWSVZpZGVvQ29udmVydG

VyXE1ham9yLmRsbA0KDQpaak1lZGlhDQo3LjAuMC42OA0KVXJzYQ0KN

S44LjAuMzE0DQpXaW5hdmkgVmlkZW8gQ29udmVydGVyDQoNCj4gQzpc

V0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlxWRVJTSU9OLkRMTA0KPiBDOlxXSU5ET1d

TXHN5c3RlbTMyXENPTURMRzMyLkRMTA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3

RlbTMyXFNIRUxMMzIuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcS

EhDVFJMLk9DWA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXEREUkFXLkRM

TA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXERDSU1BTjMyLmRsbA0KPiB

DOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXG11aVwwMDEzXEhIQ1RSTHVpLmRsbA

0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXG9sZXBybzMyLmRsbA0KPiBFO

lxCcmFuZHByb2dyYW1tYSdzXFdpbkFWSVZpZGVvQ29udmVydGVyXE1N

VHJhbnNsYXRpb24uRExMDQoNClpKTWVkaWENCk1NVHJhbnNsYXRpb24

NCjcuMC4wLjANCk1NVHJhbnNsYXRpb24NCkNvcHlyaWdodCA/IDIwMD

UgWkpNZWRpYSBDb21wdXRpbmcgSW5jLg0KTU1UcmFuc2xhdGlvbi5ET

EwNCjcuMC4wLjANClpKTWVkaWEgTU1UcmFuc2xhdGlvbg0KDQo+IEU6

XEJyYW5kcHJvZ3JhbW1hJ3NcV2luQVZJVmlkZW9Db252ZXJ0ZXJcVml

kZW9Db252ZXJ0ZXIuRExMDQoNClpKTWVkaWENClpKTWVkaWEgVmlkZW

8gQ29udmVydGVyDQo3LCAwLCAwLCAwDQpXaW5BVkkgVmlkZW8gQ29ud

mVydGVyDQpDb3B5cmlnaHQoYykgMjAwMi0yMDA1IFpKTWVkaWEgQ29t

cHV0aW5nIEluYy4NClZpZGVvQ29udmVydGVyLkRMTA0KNywgMCwgMCw

gMA0KWkpNZWRpYSBWaWRlb0NvbnZlcnRlcg0KDQo+IEM6XFdJTkRPV1

Ncc3lzdGVtMzJcQ0xCQ0FUUS5ETEwNCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0Z

W0zMlxDT01SZXMuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJccXVh

cnR6LmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXGRldmVudW0uZGx

sDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJccWFzZi5kbGwNCj4gRTpcQn

JhbmRwcm9ncmFtbWEnc1xXaW5BVklWaWRlb0NvbnZlcnRlclxGaWx0Z

XJcUmVhbE1lZGlhU3BsaXR0ZXIuYXgNCmh0dHA6Ly9nYWJlc3Qub3Jn

Lw0KR2FiZXN0DQpSZWFsTWVkaWEgU3BsaXR0ZXINCjEsIDAsIDEsIDA

NClJlYWxNZWRpYSBTcGxpdHRlcg0KQ29weXJpZ2h0IChDKSAyMDAzLT

IwMDUNClJlYWxNZWRpYVNwbGl0dGVyLmF4DQoxLCAwLCAxLCAwDQpSZ

WFsTWVkaWEgU3BsaXR0ZXINCg0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMy

XFdJTlNQT09MLkRSVg0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXGFwcEh

lbHAuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1NcU3lzdGVtMzJcY3NjdWkuZGxsDQ

o+IEM6XFdJTkRPV1NcU3lzdGVtMzJcQ1NDRExMLmRsbA0KPiBDOlxXS

U5ET1dTXHN5c3RlbTMyXGJyb3dzZXVpLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dT

XHN5c3RlbTMyXFVTRVJFTlYuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGV

tMzJcU0VUVVBBUEkuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcbn

RzaHJ1aS5kbGwNCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlxBVEwuRExMD

Qo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcTkVUQVBJMzIuZGxsDQo+IEM6

XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcc2hkb2N2dy5kbGwNCj4gQzpcV0lORE9

XU1xzeXN0ZW0zMlxDUllQVFVJLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3

RlbTMyXFdJTlRSVVNULmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyX

ElNQUdFSExQLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXFdMREFQ

MzIuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcTElOS0lORk8uZGx

sDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcU2VjdXIzMi5kbGwNCj4gQz

pcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlx4cHNwMnJlcy5kbGwNCj4gRTpcQnJhb

mRwcm9ncmFtbWEnc1xOZXJvIDcgdWx0cmFcTmVybyA3XE5lcm8gQmFj

a0l0VXBcTkJTaGVsbC5kbGwNCkNyZWF0ZSBiYWNrdXBzIG9mIHNlbGV

jdGVkIGZpbGVzL2ZvbGRlcnMvcGFydGl0aW9ucy9jb21wbGV0ZSBoYX

JkIGRpc2sgdG8gaGFyZCBkaXNrLCBuZXR3b3JrIGRyaXZlLCBDRC9EV

kQgb3IgRlRQLg0KTmVybyBBRw0KTmVybyBCYWNrSXRVcA0KMiwgNiwg

MywgMA0KTmVybyBCYWNrSXRVcA0KQ29weXJpZ2h0IChjKSAxOTk1LTI

wMDYgTmVybyBBRyBhbmQgaXRzIGxpY2Vuc29ycw0KTkJTaGVsbC5kbG

wNCjIsIDYsIDMsIDANCk5lcm8gQmFja0l0VXANCjIsIDYsIDMsIDANC

g0KPiBFOlxCcmFuZHByb2dyYW1tYSdzXE5lcm8gNyB1bHRyYVxOZXJv

IDdcTmVybyBCYWNrSXRVcFxNRkM3MVUuRExMDQo+IEU6XEJyYW5kcHJ

vZ3JhbW1hJ3NcTmVybyA3IHVsdHJhXE5lcm8gN1xOZXJvIEJhY2tJdF

VwXE1TVkNSNzEuZGxsDQo+IEU6XEJyYW5kcHJvZ3JhbW1hJ3NcTmVyb

yA3IHVsdHJhXE5lcm8gN1xOZXJvIEJhY2tJdFVwXE1TVkNQNzEuZGxs

DQo+IEM6XFByb2dyYW0gRmlsZXNcR3Jpc29mdFxBVkcgRnJlZVxhdmd

zZS5kbGwNCg0KR1JJU09GVCwgcy5yLm8uDQpBVkcgU2hlbGwgRXh0ZW

5zaW9uDQo3LDEsMCwzNTQNCkFWRyBTRQ0KQ29weXJpZ2h0IKkgMjAwN

SwgR1JJU09GVCwgcy5yLm8uDQphdmdzZS5kbGwNCjcuMS4wLjM1NA0K

QVZHIEFudGktVmlydXMgU3lzdGVtDQo3LjEsIEJ1aWxkIDM1NCBBVkd

GUkVFX1JlbGVhc2VGcmVlTmV0X18yMDA1XzA5MTlfMDEyNzIwICwgU1

ZOUmV2IDM2MjcwDQpSZWxlYXNlIEZyZWUNCg0KPiBFOlxCcmFuZHByb

2dyYW1tYSdzXFdpbkFWSVZpZGVvQ29udmVydGVyXEZpbHRlclxNYXRy

b3NrYVNwbGl0dGVyLmF4DQpodHRwOi8vZ2FiZXN0Lm9yZy8NCkdhYmV

zdA0KTWF0cm9za2EgU3BsaXR0ZXINCjEsIDAsIDIsIDYNCk1hdHJvc2

thIFNwbGl0dGVyDQpDb3B5cmlnaHQgKEMpIDIwMDMtMjAwNSBHYWJlc

3QNCk1hdHJvc2thU3BsaXR0ZXIuYXgNCjEsIDAsIDIsIDYNCk1hdHJv

c2thIFNwbGl0dGVyDQoNCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlx3bXZ

jb3JlLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXFdNQVNGLkRMTA

0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXG1sYW5nLmRsbA0KPiBDOlxXS

U5ET1dTXHN5c3RlbTMyXHFlZGl0LmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5

c3RlbTMyXE1TVkZXMzIuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1NcV2luU3hTXHg

4Nl9NaWNyb3NvZnQuV2luZG93cy5HZGlQbHVzXzY1OTViNjQxNDRjY2

YxZGZfMS4wLjI2MDAuMjE4MF94LXd3XzUyMmY5ZjgyXGdkaXBsdXMuZ

GxsDQo+IEU6XEJyYW5kcHJvZ3JhbW1hJ3NcV2luQVZJVmlkZW9Db252

ZXJ0ZXJcRmlsdGVyXE9nZ1NwbGl0dGVyLmF4DQpodHRwOi8vZ2FiZXN

0Lm9yZy8NCkdhYmVzdA0KT2dnIFNwbGl0dGVyDQoxLCAwLCAwLCAwDQ

pPZ2cgU3BsaXR0ZXINCkNvcHlyaWdodCAoQykgMjAwMy0yMDA1IEdhY

mVzdA0KT2dnU3BsaXR0ZXIuYXgNCjEsIDAsIDAsIDANCk9nZyBTcGxp

dHRlcg0KDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcbXBnMnNwbHQuYXg

NCg0KNi41LjI2MDAuMjE4MA0KNi41LjI2MDAuMjE4MA0KDQo+IEM6XF

dJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcbXNkbW8uZGxsDQoNCjYuNS4yNjAwLjIxO

DANCjYuNS4yNjAwLjIxODANCg0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMy

XERWb2JTdWIuYXgNClZpc2l0IGh0dHA6Ly92b2JzdWIuZWRlbnNyaXN

pbmcuY29tIGZvciB1cGRhdGVzLg0KR2FiZXN0DQpEaXJlY3RWb2JTdW

INCjIsIDAsIDIzLCAwDQpEaXJlY3RWb2JTdWINCkNvcHlyaWdodCAoQ

ykgMjAwMS0yMDAyIEdhYmVzdA0KRGlyZWN0Vm9iU3ViLkRMTA0KMiwg

MCwgMjMsIDANCkRpcmVjdFZvYlN1Yg0KDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3l

zdGVtMzJcdm9ic3ViLmRsbA0KVmlzaXQgaHR0cDovL3ZvYnN1Yi5lZG

Vuc3Jpc2luZy5jb20gZm9yIHVwZGF0ZXMNCkdhYmVzdA0Kdm9ic3ViD

QoyLCAwLCAyMywgMA0Kdm9ic3ViDQpDb3B5cmlnaHQgKEMpIDIwMDAt

MjAwMiBHYWJlc3QNCnZvYnN1Yi5ETEwNCjIsIDAsIDIzLCAwDQp2b2J

zdWIgRHluYW1pYyBMaW5rIExpYnJhcnkNCg0KPiBDOlxXSU5ET1dTXH

N5c3RlbTMyXE1GQzQydS5ETEwNCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zM

lxNRkM0MkxPQy5ETEwNCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlx3c29j

azMyLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXFdTMl8zMi5kbGw

NCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlxXUzJIRUxQLmRsbA0KPiBDOl

xXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXHdtcGFzZi5kbGwNCj4gQzpcV0lORE9XU

1xzeXN0ZW0zMlxNUFIuZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJc

ZHhtYXNmLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXHVybG1vbi5

kbGwNCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlxEUk1DbGllbi5ETEwNCj

4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlxEaXZYTWVkaWEuYXgNCg0KRGl2W

E5ldHdvcmtzDQpEaXZYriBNZWRpYSBGaWx0ZXINCjAuMC4wLjAyOA0K

RGl2WE1lZGlhDQpDb3B5cmlnaHQgqSBEaXZYTmV0d29ya3MsIDIwMDE

tMjAwNQ0KRGl2WE1lZGlhLmF4DQowLjAuMC4wMjgNCkRpdliuIE1lZG

lhIEZpbHRlcg0KDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcTVNWQ1A2M

C5kbGwNCj4gQzpcUHJvZ3JhbSBGaWxlc1xDb21tb24gRmlsZXNcQWhl

YWRcRFNGaWx0ZXJcTmVNUDRTcGxpdHRlci5heA0KDQpOZXJvIEFHDQp

NUDQgU3BsaXR0ZXIgRmlsdGVyDQo0LDUsOSwwDQpDb3B5cmlnaHQgMj

AwNiBOZXJvIEFHIGFuZCBpdHMgbGljZW5zb3JzDQpOZU1QNFNwbGl0d

GVyLmF4DQoxLCAxLCAzLCAxDQpOZXJvIFNob3dUaW1lDQoNCj4gQzpc

V0lORE9XU1xzeXN0ZW0zMlxzdHJtZGxsLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1d

TXHN5c3RlbTMyXFRBUEkzMi5kbGwNCj4gQzpcV0lORE9XU1xzeXN0ZW

0zMlxydHV0aWxzLmRsbA0KPiBDOlxXSU5ET1dTXHN5c3RlbTMyXG1zd

3NvY2suZGxsDQo+IEM6XFdJTkRPV1Ncc3lzdGVtMzJcaG5ldGNmZy5k

bGwNCj4gQzpcV0lORE9XU1xTeXN0ZW0zMlx3c2h0Y3BpcC5kbGwNCj4

gQzpcUHJvZ3JhbSBGaWxlc1xDb21tb24gRmlsZXNcQWhlYWRcRFNGaW

x0ZXJcTmVWaWRlby5heA0KDQpOZXJvIEFHDQpNUEVHLTEvMi80ICYgQ

VZDIHZpZGVvIGRlY29kZXIgdy8gRHhWQQ0KNCw1LDksMA0KQ29weXJp

Z2h0IChjKSAyMDA1IE5lcm8gQUcgYW5kIGl0cyBsaWNlbnNvcnMNCk5

lVmlkZW8uYXgNCjIsIDIsIDQsIDENCk5lcm8gU3VpdGUNCg==

[Thomas2000]

Trek bijv. DivFix of een andere fixer eens over de film. Er zitten misschien wat corrupte frames in.

[Gerard 76]

Citaat:

Trek bijv. DivFix of een andere fixer eens over de film. Er zitten misschien wat corrupte frames in.

Bedankt voor de tip.
DivFix vindt geen errors <img src="/forums/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Nog een ideetje <img src="/forums/images/graemlins/laugh.gif" alt="" />

[Thomas2000]

Citaat:

OS: Windows XP Professional, SP2
CPU: GenuineIntel, Intel Pentium 4, MMX @ 0 MHz

0 MHz?

Lijkt me weinig...

Heb je de juiste codecs?

[Gerard 76]

Daar zat ik ook al op te kijken.

Moet 3000MHz wezen <img src="/forums/images/graemlins/laugh.gif" alt="" />

VWB de codecs,het betreft een 5.1 surround film.

Wellicht is dat 't wel.

[Thomas2000]

Misschien even met tellmeaboutdivx kijken welke codecs erop zitten en kijken of die ook op je pc staan.

[Gerard 76]

Heb er nieuwe codecs opgezet.

De melding is weg,maar winavi sluit

zichzelf nog steeds af.

alleen bij dezelfde film.

 

 

Maar eeuhh,mocht dit niet lukken,...

hoe kan ik de film zonder te converteren

naar dvd branden met de subs,echter dan met

de bewerkingen die ik aan de subs heb toegebracht.

Heb ze nl. iets kleiner gemaakt omdat de originele subs

door de dvd-speler te groot worden weergegeven. (Yamaha S550)

[Thomas2000]

Probeer het eens met tmpgenc (alleen beeld selecteren) en zorg dat je bitrate ong 4500 is.

 

Geluid rippen met VirtualDub en met AC3Machine omzetten naar AC3 formaat en die 2 bestanden (de mpv en ac3) met een Author naar dvd zetten.

[FNONAMUS]

Kijk eens of je wat met DVDPatcher kan (bijlage).

 

Hielp mij van diverse elende af.

 

Even opletten dat je links onderin "entire file" kiest, dan krijg je een popup scherm en ziet Vóóraf wat ie eventueel wil veranderen.

1241568-DVDPatcher_v106.zip

[Gerard 76]

dat werkt niet met divx bestanden maar met mpeg-2

bij mij wordt een divx-bestand niet geslikt door winavi <img src="/forums/images/graemlins/smirk.gif" alt="" />

[kaelem]

Misschien lukt het wel met dvdsanta,daar zette ik weleens avi om naar dvd.

Misschien heb je er wat aan.

[jacobus]

ondertitel de avi met virual dub, vv de subtitler add on, en zorg dat je eindresultaat een xvid is. (let op dat virtual dub alleen met ssa files werkt. Srt kun je simpel omzetten naar ssa mbv srttossa. (google))

Controleer het eindresultaat. Als dat goed is brandt je het met nero vision naar dvd.

Dit gaat bijna altijd goed.

Let goed op je codecs. Zorg dat je niet teveel codec op je systeem hebt staan.

Om bovenstaande oged uit te kunnen voeren heb je alleen maar een paar VFW codecs nodig. Deze kun je installeren mbv bv klite- mega codec pack, en dan installeer je alleen de VideoForWindows codecs.

 

 

[Gerard 76]

Denk dat de film niet goed is.

DVD Santa heeft er ruim 6 uur voor nodig

om te converteren,winavi 20 minuten.

[Gast]

DVDsanta duurt heel lang, maar is in sommige gevallen best handig!

[Gerard 76]

oké,heb hier de trial versie,misschien moet ik

de originele maar eens zoeken.

De trial heeft in't begin van de film

een irritante infomelding dat je voor 29 dollar

de originele versie kunt kopen <img src="/forums/images/graemlins/crazy.gif" alt="" />

 

we zullen zien of het werkt.....