[7000S] hoe ondertitels bij Boomerang ?

[Gast]

Gebruik een DMM7000s met Pli Helenite. De kinderen willen graag de Nederlandse ondertiteling erbij. Dit heb ik voorheen met GSub 1.08 gerealiseerd. Het nadeel daarvan is wel dat dit de menu's verstiert. Is er een andere manier om deze ondertiteling zichtbaar te maken?

 

Op mijn slaapkamer 100% gecertificeerde Philips DSR 2210 geeft wel automatisch de NL ondertiteling...

 

Iemand een idee...

[ptmtv]

Teletext indrukken,

Wacht dat bovenaan Softel Text Inserter verschijnt

en dan pijltje omhoog indrukken. (pagina 101)

Niet 101 met de cijfertoetsen indrukken want dan werkt

het op een of andere duistere manier niet.

 

Kwam ik destijds heel toevallig achter. <img src="/forums/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

 

Euh,

Kom er net dus achter dat het pagina 785 is. <img src="/forums/images/graemlins/smirk.gif" alt="" />

Dat kan je wel met de cijfertoetsen indrukken maar

met pijl omhoog gaat sneller.

Ik denk dat er maar 1 pagina is op Boomerang.

 

Groet Ron.

 

[guppje29]

of druk op audio en selecteer dan de ondertitels

hoezo versiert gsub het menu?

ik snap niet wat je daarmee bedoelt

[JohnO]

ik dacht dat er versTiert stond, oftwel sloopt, verknald, enz

[ptmtv]

Bij audio staat bij mij "geen ondertitels"

en doet het dus ook niet.

 

Egh, ik ontdek alles weer te laat.

Inderdaad... dan Dutch kiezen en voila!

[Gast]

Niks mis met Gsub hier en geen menu ziet er anders uit bij mij in Pli H.

[Gast]

Bij welke 'Audio' dan? Ik zie die optie echt niet hoor..

 

Ik kan uiteraard wel op de AUDIO toets van de AB drukken en dan ziet 'ie keurig Hungarian, English en French maar nooit of te nimmer Dutch..... Schiet mij maar lek.....

[Littlesat]

Dat gaat zelfs op 3 manieren.

 

1. via de audiotoets onderaan gaan en bij geen ondertitels dutch kiezen

2. via gsub

3. via tuxtxt

[Gast]

@Littlesat,

 

bedankt. Dat heeft gewerkt <img src="/forums/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> via de Audio-knop. Ik dacht dat die melding 'Geen ondertiteling' gewoon een melding was! Geen flauw idee dat je dat kon wijzigen. Maar goed. Kinderen superblij. Kan die optie ook standaard aan als je dit kanaal kiest? Volgende week moet papa namelijk weer werken...

[guppje29]

Gsub werkt hier super

de config aangepast en alles gaat automatisch met de 0.91 versie

Het menu verandert niks hier dus begrijp niet wat je bedoeld.

[Gast]

In de download staat Gsub 1.08. Ken geen versie 0.91. Als ik Gsub gebruik dan is na 2 maal zappen mijn menukleur vestierd. Sterker nog: de kleur die ik voor de ondertiteling kies mis ik in mijn menu (RGB waarde).

[guppje29]

Vreemd van het menu versieren.

versie 0.91 is oude versie

 

ff zoeken hier op sat4all want daar staat hij zeker nog inc. aangepaste cofig file zodat hij nl sub. weer geeft op de kanalen die ze door geven. zoals de 3 discovery's NGC star en extreem sport op de thor en boomerang, real tv, club , tv5 en extreemsport op de astra 1.

1.08 heeft bij mij ook amper gewerkt met veel probelen. De 0.91 loopt hier altijd super goed.