Ondertitels CanalDigitaal Zender's

[Satkieker]

Op sommige zenders is de onderste regel van de ondertitels ineens tever na onderen keek op NET 5 Law & Order zie ik de regel dan maar voorde helft nog op de Vu Duo met PLI®.

De tv schakelt het beeld automaties op beeldvullend dan zijn de balken aan de zijkant(4:3 uitzending) weg kijk ik via de Philips tv met ziggo cam erin dan is het wel goed en via de HUMAX 5050 is het ook goed.Meer die dat hebben of opgevallen is?

[Satkieker]

Het betreft hierom NET 5 HD op NET 5 SD werken de ondertitels wel goed viel mij op.

[HD_freak]

Origineel bericht van: Satkieker™

......De tv schakelt het beeld automaties op beeldvullend dan zijn de balken aan de zijkant(4:3 uitzending) weg...........

Zet het beeld eens gewoon op 4:3 ipv de platgedrukte koppen stand.....wellicht scheelt dat?

[Satkieker]

Dan werkt het goed op de 4:3 stand alleen het was op de autofull stand (philips tv) ook altijd goed. Het viel me in eens op dat nu de onderste regel voorde helft weg valt.

[HD_freak]

Dan maakt je Philips van de autofull blijkbaar een soort 14:9??

[rvs4all]

Nu zijn de ondertitels op de HD-zenders in elkaar gedrukt. Op de SD-zenders is het wel goed:

 

[rvs4all]

Het lijkt wel of CD mee zit te lezen; net nadat ik vorig bericht gepost had, knipperde het beeld even en nu staan de ondertitels wel goed

 

[Satkieker]

Klopt nu werkt het weer goed.

[MR_B]

Origineel bericht van: rvs4all

Het lijkt wel of CD mee zit te lezen; net nadat ik vorig bericht gepost had, knipperde het beeld even en nu staan de ondertitels wel goed

Als dat zou kunnen en zo'n snelle oplossing, dat kan CD [nog] niet.

[Mr_Virtual]

Ik heb ook problemen met de ondertiteling op de CD-zenders.

Zo is de ondertiteling bij mij op een aantal zenders aan de linkerkant van je beeldscherm te vinden. Ik gebruik newnigma 3.0.3. Weet iemand hier raad mee?

[Littlesat]

In de meeste images werken de ondertitels gewoon niet goed... Dit komt omdat regels samengevoegd worden, opnieuw gesplit, elementen niet juist verwerkt worden e.d.... Met geluk heb je ze nog tenminste in het wit en niet in een blauwige kleur of plotseling een of andere felle kleur. Dit is heel normaal. Klagen bij DMM zou ik zeggen of bij het image zelf. Maar zover ik kan zien is er weinig aandacht voor goede ondertitels. Vast en zeker omdat in veel landen wordt nagesynchroniseerd.

 

Ach ja, dat de ondertitels niet goed zijn met een Dreambox image dat heeft niets met CDS te maken lijkt me...

[beerns]

@littlesat.

 

Gebruik zelf op een db8000 ook newnigma 3.0.3.

Ik heb de ervaring dat de skin toch vrij veel verschil uit maakt mbt de subs.

Gebruik momenteel LT6 (http://newnigma2.to/wbb2/jgs_galerie_kat...0a05efc05d3b76f)

en dat gaat prima.

Wellicht is het een tip.

[radio man]

Ik heb Newnigma 3.0.2 nog maar las in het Dreamboxforum dat er nogal wat bugs in build 3 zitten...

Misschien heeft dat er iets mee te maken?

[Dream1975]

Voor ondertitels zou ik toch OpenPLi aanraden. Die hebben dat helemaal op de schop genomen en hun eigen (hele mooie) implementatie gemaakt.

[Gerard 76]

Te TXT subs zien er ,vind ik,

via OpenPLI mooier uit dan de DVB subs.

(wanneer je kunt kiezen tussen beiden)

 

Dat zegt genoeg dunkt me.