ondertitels

[pirrewit]

Hi

kent er iemand een progje om ondertitels toe te voegen aan de humax zoals het kan bij een dreambox?

groetjes

pirrewit

[blitzteam]

Dit zou ik ook graag willen weten want het engels is niet mijn sterkste kant.

[satboy]

Hoi is er niemand die hiermee ervaring heeft groetjes satboy.......

[Gast]

Hallo Hummie fans,

 

Ook ik was vanochtend es begonnen met uitvinden hoe we ondertitels op de films van Ki*sk kunnen krijgen maar ben er nog niet uit. Veel ge-Google-ed en nu al 20 schermpjes openstaan met sites die over het ondertitelen gaan maar nog geen oplossing gevonden.

 

Is het zo dat er speciaal voor Humax (formaat) opgeslagen ondertitels gebruikt moeten worden of kan het ook zijn dat er standaard ondertitels gebruikt kunnen worden. Heb nu ondertitels die de extensie .srt hebben maar kom er niet mee verder.

 

Is het wellicht handig dat een ieder vermeld wat ie weet zodat we zodoende er samen uitkomen in deze topic?

 

MvG Arjen (en de kids die nu naar Ki*sk xx <img src="/ubbthreads/images/graemlins/dogeyes.gif" alt="" /> kijken zonder ondertitels)

[seppe]

Een progje ken ik niet en heb ik ook niet gevonden voor

de hummie.

Ik denk dat de hummie enkel ondertitels weergeeft als deze met het signaal worden meegegeven. Zo krijg ik wel (franse) ondertitels bij multivision en tps maar niet bij bv. Cine Box en Cine Comic.

Een klein probleembje is wel dat wanneer ik ze eenmaal heb geactiveerd, ik ze niet meer weg krijg. Ook al zet ik het geluid terug op Frans blijven de Franse ondertitels. Weet misschien daar iemand een oplossing voor?

[mmm]

Hallo Seppe,

Citaat:

Een klein probleembje is wel dat wanneer ik ze eenmaal heb geactiveerd, ik ze niet meer weg krijg.

 

Je krijgt de ondertitels op een bepaald kanaal weer weg door op "exit" te duwen.

 

Groetjes,

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/cool.gif" alt="" />

[hobsat]

ik vraag t af of t wel werkelijk mogelijk is daar de hummies geen netwerk aansluiting hebben?

[guykers]

het geeft meer verbindingen dan utp

 

 

ps Heb ze zelf ook niet aan het lopen

pps humi moet wachten daar prio momenteel bij flip en hardware ligt. aan ss2 kom ik al helemaal niet toe .

[Gast]

Ik dacht ergens gelezen te hebben dat je een PC signaal met ondertiteling vanuit je PC via de RS232 kabel naar je humax zenden kon terwijl er een film uitgezonden wordt en dan zodoende ondertiteling zou kunnen hebben. Dat is kennelijk niet zo?

[mmm]

Hoi Arjen en Bob,

hadden jullie deze thread al gezien?

Subtitles vraag aan TOH

 

en hier nog een

 

 

Ik geloof niet dat er erg veel nieuws in staat, maar het geeft toch een idee dat dit niet alleen bij jullie leeft....

 

Groetjes,

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/cool.gif" alt="" />

[Gast]

Hallo,

 

Nee, die had ik niet gezien nee. Bob kijkt zelden mee want dat is onze knorrende metgezel <img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> Ik zal ze zo even doorspitten,

 

MvG Arjen

[spirit_rules]

Bij de pioneers zit deze funkie al ingebakken in de firmware om ondertitels te bekijken van films zoals bv. mr bean. je gebruikt daarvoor de divx ondertitels en het gaat via de RS232.

[Gast]

Inderdaad, dat bedoelde ik dus. Heb een paar daagjes geleden de links van hierboven gevolgd en gelezen en daar vraagt men de ontwikkelaars van de firmware van ToH om zo'n functie in te bouwen zodat het via de RS-232 gezonden kan worden. Effe wachten nog dus dat er een ToH versie uit komt met die feature aan boord. Ben zelf niet zo'n programmeur anders was ik er al mee aan de slag <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />