Ga naar inhoud
Log in om dit te volgen  
Con

[Strong] Sattracker vertalen, is dit eenvoudig?

Aanbevolen berichten

Kun je met Defiant de Sat 3 vertalen naar het Nederlands?

 

Volgens mij als je in Defiant een Sattracker binnenhaalt

je wijzigt de teksten in de files met de extentie "pan",

saved deze vervolgens dan heb je volgens mij een vertaalde

versie?

 

Als dit zo eenvoudig gaat en het is waar wat ik schrijf

dan wil ik me daar wel voor inspannen als daar behoefte

voor is.

 

Goeroe's laat het me weten.

 

HG CC

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites

Je snapt m Con, het kan met defiant.

 

In principe bestaat de sattracker al in het nederlands.

 

Cobusr heeft ooit de 2.0 versie vertaald. En als je die pannen in sattracker 3 zet ben je zo klaar.

 

Ik meen dat alleen de goto x is veranderd, dus die pan moet je omzetten.

 

groetjes van john. <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites
Gast

En dan nog een PAAR cpi files en je hebt hem vertaald ja.

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites
Citaat:
Je snapt m Con, het kan met defiant.

In principe bestaat de sattracker al in het nederlands.

Cobusr heeft ooit de 2.0 versie vertaald. En als je die pannen in sattracker 3 zet ben je zo klaar.

Ik meen dat alleen de goto x is veranderd, dus die pan moet je omzetten.

groetjes van john. <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />


Is Defiant 2.65 de laatste "Nederlandse" versie?

HG CC

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites

daar kan het ook mee, maar 2.99 is de laatste defiant versie.

Volgens mij heeft Smurf die nog wel voor je.

 

Met Ed-defiant die in edstrong zit kan het ook.

Daar werk ik momenteel mee.

Ik moet wel zeggen dat het me even heeft gekost om daar de werking van te begrijpen. <img src="/forums/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

 

groetjes van john. <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites

klopt maar dat werkt niet met de nieuwe fw vanaf 2.3 deze zijn bewerkt met een andere discrembler.

 

Dus je moet met een nieuw programma leren werken, vandaar dat het opgegeven word door de meeste, dit pogje is niet echt simpel en slokt veel tijd op.

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites

Ik werk met de versie 2.99 en krijg de melding:

 

1259494-ScreenShot006.jpg

 

 

Wat er doet het programma na deze melding

en hoe voorkom je dergelijke meldingen?

 

HG CC

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites
Gast

Dag Con,

 

Ik vindt het al knap dat jij daar verstand van hebt Con, ik vermoed dat jij te veel dingen in een keer wilt veranderen en dat het programma dat niet aan kan..

m.a.w. dat je het in een paar keer (kleinere stukjes) moet veranderen....

't Is maar een gok vanaf mijn kant (de beste stuurlui staan aan de wal... <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" />)

 

Groetjes,

 

Satman

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites

@Con,

Als het goed is kan je dat uitzetten.

Het is een beveiliging.

 

groetjes van john <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites
Citaat:
@Con,
Als het goed is kan je dat uitzetten.
Het is een beveiliging.

groetjes van john <img src="/forums/images/graemlins/wink.gif" alt="" />


Yip . . . . eerst lezen en dan doen, zo was het toch?

1259550-ScreenShot007.jpg

HG CC

Deel dit bericht


Link naar bericht
Delen op andere sites

Maak een account aan of log in om te reageren

Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten

Account aanmaken

Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!

Registreer een nieuwe account

Inloggen

Heb je reeds een account? Log hier in.

Nu inloggen
Log in om dit te volgen  

  • Wie is er online   0 leden

    Er zijn geen geregistreerde gebruikers deze pagina aan het bekijken

×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

Lees alvorens je verder gaat onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid. We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.