nl ONDERTITELS BIJ BOOMERANG

[guppje29]

ik zag zojuist dat er bij boomerrang van UPC direct nu ook onder titels via TXT mee gestuurd worden

en wel via pagina 785.

ze hebben het dus aangepast bij UPC.

ze werden eerst meegezonden via een andere manier zodat de ontvangers ze niet kon weergeven en dat was de drempel bij CDS voor door gifte van boomerrang

zou het dan toch echt gaan gebeuren?

[Gast]

Spreken we hier over het signaal dat van de Thor gehaald wordt? Dan kunnen we de ondertiteling XML weer aanpassen voor een aantal receivers.

[Gerard 76]

Citaat:

ze werden eerst meegezonden via een andere manier

dat was/is volgens mij de DVB ondertiteling.
Deze is wel mooier dan de teletext ondertiteling
zoals je die ook bij zone reality/club,en extreme sports ziet.

[bigm]

Hoi,

als we praten over upc op 19,2.....dan is dat al lang zo..via mijn dm audio toets indrukken en nl-ondertitels kiezen

[guppje29]

ja klopt met een dreambox wel

maar niet met een andere ontvanger

nu kun je via een dreambox samen met Gsub automatisch de ondertiteling eronder laten zetten

[Gast]

welke regel moet je bij gsub dan toevoegen?

[guppje29]

de sid en de txtpid en txt pagina 785 in de gsub channel config

die is te vinden in de var tuxbox/config/gsub

 

deze heb ik hier als bijlage al aangepast

1331705-gSUB.zip

[Gast]

Citaat:

ik zag zojuist dat er bij boomerrang van UPC direct nu ook onder titels via TXT mee gestuurd worden
en wel via pagina 785.
ze hebben het dus aangepast bij UPC.
ze werden eerst meegezonden via een andere manier zodat de ontvangers ze niet kon weergeven en dat was de drempel bij CDS voor door gifte van boomerrang
zou het dan toch echt gaan gebeuren?

Precies, deze technische problemen stonden een doorgifte in de weg, dus kom maar op met deze zender!