[DM7025+] Ondertiteling op de BBC kanalen

[vGnp]

Hoe kom ik daar van af? Is dat iets dat ze tegewoordig meezenden? Het is actieve ondertiteling, dus het verkl**t het hele onderste deel van het beeld. Erg beroerd kijken moet ik heel eerlijk zeggen. Ik zou het graag uit kunnen schakelen. Maar kan dat ook? Ondertiterling via Main Menu - Ondertitels is NIET ingeschakeld.

 

vGnp

[Jean-Claude]

al eens geprobeerd met de [audio] knop ? Kijk vooral naar de input-box onderaan het scherm

[vGnp]

De enige keuze die ik onder [Audio] heb is MPEG...

 

vGnp

[Jean-Claude]

tja, ik weet natuurlijk niet hoe het werkt op een 7025+, heb zelf een 7000, maar als ik daar op de [audio] toets druk, dan kan ik onderaan de DVB ondertiteling instellen, als er tenminste DVB ondertitels zijn, wat bvb het geval is met alle BBC kanalen.

[DeBeek]

Toevallig Suomipoeka movielist geinstalleerd. ??

 

Indien ja dan kan je het daar uitzetten (staat standaard aan)

[vGnp]

Origineel bericht van: DeBeek

Toevallig Suomipoeka movielist geinstalleerd. ??

Indien ja dan kan je het daar uitzetten (staat standaard aan)

Niet geheel ontoevallig heb ik inderdaad Suomipoeka geinstalleerd. Ik heb daarvan net alle optie's bekeken, maar kan niet direct ontdekken welke instelling voor subtitles is.
Ik zag ook dat ik 2SUB Subtitles geinstalleerd heb staan. Kan me echter niet heugen dat zelf geinstalleerd te hebben. Hoort die bij Suomipoeka? En moet ik die wijzigen/verwijderen?

vGnp

[DeBeek]

Bij suomipoeka Enable playback auto subtitling op nee zetten.

Bij 2sub kiezen voor disable.

 

2sub wordt niet samen met suomipoeka geinstalleerd is een apart programma, deze kan je gewoon verwijderen.

[vGnp]

2SUB heb ik inmiddels verwijderd, maarrrr......

De Suomipoeka opties zijn bij mij in het Nederlands, en ik zie d'r niet eentje tussen staan die lijkt op de optie die jij beschrijft...

 

vGnp