Ga naar inhoud

Font ondertitels


 Delen

Aanbevolen berichten

Ik heb een sony DVD/ Blueray speler van sony... de BDP-S3700. Deze kan streamen via een NAS.

 

Erg gelukkig ben ik er niet mee. Als ik dvd's stream krijg ik soms erg slecht leesbare ondertitels.

Wazige, lompe letters. Speel ik daarna de dvd af op mijn laptop (vlc) dan zijn ze veel beter leesbaar.

Daarom de vraag :
Waar komt het lettertype van de ondertiteling vandaan? 

Van de DVD of maakt de DVD speler / software deze ?

 

 

post-34320-0-69923700-1502692075_thumb.jpg

VUO DUO openpli 28/23,5/19/13 en 65 cm rotor

Link naar bericht
Delen op andere sites


Bij een DVD bestaat de ondertiteling uit grafische plaatjes (zoals tekst op een transparante achtergrond) die tegelijk met het videobeeld word weergegeven.

Je kunt dus niets aan ondertitels veranderen betreft letterrtype, grootte, kleur, effecten of wat dan ook.

Ik vind dat ondertitels op DVD's vaak van slechte kwaliteit, alsof ze gemaakt zijn met een veel te lage resolutie. Afhankelijk van de instellingen op je TV (computer) van resolutie en "beeldverbeteraars" worden ze soms nog slechter weergegeven dan ze al zijn.

 

Staat soms e.e.a. ingesteld om de originele resolutie van de DVD  te gebruiken? Vaak is laten upscalen naar hoogste resolutie die de TV ondersteunt beter.

aangepast door Pionewbie
Link naar bericht
Delen op andere sites

Doe mee aan dit gesprek

Je kunt dit nu plaatsen en later registreren. Indien je reeds een account hebt, log dan nu in om het bericht te plaatsen met je account.
Opgelet: Je bericht zal moeten worden goedgekeurd door een moderator alvorens het zichtbaar zal worden.

Gast
Reageer op dit topic

×   Geplakt als verrijkte tekst.   Plak in plaats daarvan als platte tekst

  Er zijn maximaal 75 emoji toegestaan.

×   Je link werd automatisch ingevoegd.   Tonen als normale link

×   Je vorige inhoud werd hersteld.   Leeg de tekstverwerker

×   Je kunt afbeeldingen niet direct plakken. Upload of voeg afbeeldingen vanaf een URL in

 Delen

  • Wie is er online   0 leden

    • Er zijn geen geregistreerde gebruikers deze pagina aan het bekijken
×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

Lees alvorens je verder gaat onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid. We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.