[all] ondertiteling bij bv reality tv ( hoe?)

[Feedpeter]

tnx ga hem vanavond proberen,,Nu te HOT..

[puschkin]

In PLI Emerald G-sub downloaden via blue panel,en dan via de gele knop (plugins) G-sub config selecteren. De font hoeft niet blauw te zijn, wel moet je als eerste language dutch selecteren, daarna saven.

Als je dit hebt gedaan ga je naar de blue panel,pli image setup,services to run en selecteer dan start G-sub. klaar is kees. Let wel als je veranderd van kanaal (bv. van reality naar club)je eerst de plugin (gele knop)G-sub config moet selecteren en dan save en restart (blauwe knop). Ik hoop dat het zo voor iedereen duidelijk is, groetjes Puschkin.

[guppje29]

ik hoef gsub nooit te restarten als ik van zender verwissel. nog nooit hoeven doen

[puschkin]

Klopt mijn fout.

[boekkie]

Werkt prima met de Pli emerald,wel even het wachtwoord,veranderen in G-sub config,moet hetzelfde zijn als van je dreambox,en dan de dreambox even herstarten!!

[abu_ilya]

Citaat:

Citaat:

Eigenlijk vreemd dat ze de teletext versie hiervoor gebruiken. De hongaarse ondertitel zit netjes in de DVB stream verwerkt en kan je via de geluidstoest dan ook kiezen. Superstrakke letters heb je dan. Had dan ook wel handig geweest als ze dit met de nederlandse ondertitel ook zo gedaan hadden.

via Gsub heb je precies dezelfde super strakke letters of nog mooier.
ik vind dit persoonlijk beter want de hongaarse ondertitels moet je elke keer als je op die zender zet weer activeren en hoe het nu werkt hoeft dat juist niet.

over welke reality gaat het hier? die op 28.2?

abu_ilya

[michel130]

nee die van canaldigitaal.

[Gast]

zijn er nog andere zenders zoals

reality tv

 

die ook nog nederlandse ondertitels hebben

[abu_ilya]

Citaat:

zijn er nog andere zenders zoals
reality tv

die ook nog nederlandse ondertitels hebben

ja hoor op 15 west zit er ook één, nederlands op pagina 888,


abu_ilya

[abu_ilya]

Citaat:

met deze config werkt het zeker

Bij mij wil niet lukken:

Ik heb je config even geprobeerd op Travel Channel op 19E en op Reality TV op 15W
na aanpassen van het password in gSUB.conf en toevoegen van volgende lijntjes in gSUB.conf:
6d63 a3 891 dut - travel channel
02 8fd 888 dut - Reality

de sid en de (v)pid bekom ik door eerst eens af te stemmen op het kanaal en te surfen naar: http://ip_van_dreambox/cgi-bin/status

Ik gebruik gemini 2.9 maar krijg het zaakje toch niet aan de praat
Ik heb ook al eens rechtstreeks vanaf de commandolijn van de dreambox geprobeerd zoals je hieronder ziet:
root@dm7020:/etc/tuxbox/config/gSUB# /usr/bin/gSUB restart
gDAEMON: Booting...
gDAEMON: Compiled: Apr 22 2006 09:54:30
gDAEMON: Version = 0.91
gDAEMON: Started as daemon...
gDAEMON: Starting gSUB process.
gSubApp: Booting...
gSubApp: Compiled: Apr 22 2006 09:54:30
gSubApp: Version = 0.91
gSubApp: Booting done.
gSubApp: First test of vtxtpid=2501(9c5)
gSubApp: Initial vtxtpid=2501(9c5)
gSubApp: gSUB.audio is disabled. External search aborted.
gSubApp: WARNING...Strange page=0x88, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x88, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x77, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x91, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x2, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x2, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x89, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x88, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x88, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x91, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x91, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x77, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x77, adding 0x800!
gSubApp: WARNING...Strange page=0x89, adding 0x800!
gSubApp: Find Subtitle for ServiceId=2(2)
gSubApp: Search for subtitles in stream info...
gSubApp: gSUB.channels is Enabled as FALLBACK solution.
gSubApp::Scan through gSUB.channels Language: dut
gSubApp: LANG+SID MATCH: SID: 2, PID: 8fd, PAGE:888, LANG:dut
gSubApp: Fallback success! Found info in gSUB.channels
gSubApp: Start PES filters (PID:8fd, Page:888)
gSubApp: PES filter started 8fd
gSubApp: RenderThread started!
gSubApp: running gSUB PES thread...(8fd) page 888
gSubApp: <Biterror in Packet>
gSubApp: <Biterror in Packet>
gSubApp: <Biterror in Packet>
gSubApp: <Biterror in Packet>
gSubApp: <Biterror in Packet>
gSubApp: <Biterror in Packet>
gSubApp: <Biterror in Packet>
gSubApp: <Biterror in Packet>
gSubApp: readerror
gSubApp: readerror
gSubApp: <Biterror in Packet>

[abu_ilya]

Citaat:

Citaat:

zijn er nog andere zenders zoals
reality tv

die ook nog nederlandse ondertitels hebben

ja hoor op 15 west zit er ook één, nederlands op pagina 888,


abu_ilya

en nog een tweede op 15W reality emea ook pagina 888

[guppje29]

op de astra zit Reality tv en club en extreemsport en travel waarbij Gsub automatisch nederlandse onder titels weergeeft.

tv 5 heeft soms films met nl ondertitels maar dan moet je de config ff aanpassen.

op de hotbird heeft E! tv nl ondertitels (de versie is Crytoworks)

op de sirius heeft E! tv en reality tv onder titels en travel en TCM

op de Thor zitten Travel en TMC die automatisch onder titels weergeven.

maar via de cofig file aan te passen het je daar op extreem sport NGC en de 3 extra discovery kanalen ook ondertitels.

op te telstar 12 15 gr west zitten de aanvoer zenders van UPC en daar werken automatisch de ondertitels.

 

ik heb de config al in orde gemaakt en voeg hem bij deze toe.

de 2 bestanden in var/tuxbox/config/Gsub plaaten en GSUB restarten en het werkt.

1190251-gSUB.zip

[abu_ilya]

Citaat:

op de astra zit Reality tv en club en extreemsport en travel waarbij Gsub automatisch nederlandse onder titels weergeeft.
tv 5 heeft soms films met nl ondertitels maar dan moet je de config ff aanpassen.
op de hotbird heeft E! tv nl ondertitels (de versie is Crytoworks)
op de sirius heeft E! tv en reality tv onder titels en travel en TCM
op de Thor zitten Travel en TMC die automatisch onder titels weergeven.
maar via de cofig file aan te passen het je daar op extreem sport NGC en de 3 extra discovery kanalen ook ondertitels.
op te telstar 12 15 gr west zitten de aanvoer zenders van UPC en daar werken automatisch de ondertitels.

ik heb de config al in orde gemaakt en voeg hem bij deze toe.
de 2 bestanden in var/tuxbox/config/Gsub plaaten en GSUB restarten en het werkt.

om juist te zijn (linux is case sensitive):
/var/tuxbox/config/gSUB/

abu_ilya

[Loui (K)]

Citaat:

op de astra zit Reality tv en club en extreemsport en travel waarbij Gsub automatisch nederlandse onder titels weergeeft.
tv 5 heeft soms films met nl ondertitels maar dan moet je de config ff aanpassen.
op de hotbird heeft E! tv nl ondertitels (de versie is Crytoworks)
op de sirius heeft E! tv en reality tv onder titels en travel en TCM
op de Thor zitten Travel en TMC die automatisch onder titels weergeven.
maar via de cofig file aan te passen het je daar op extreem sport NGC en de 3 extra discovery kanalen ook ondertitels.
op te telstar 12 15 gr west zitten de aanvoer zenders van UPC en daar werken automatisch de ondertitels.

ik heb de config al in orde gemaakt en voeg hem bij deze toe.
de 2 bestanden in var/tuxbox/config/Gsub plaaten en GSUB restarten en het werkt.

Nou mooi niet! ik heb jou files gebruikt die in de bijlage stonden,maar ik heb geen ondertitels. mijn img is Pli Flubber

[guppje29]

pli gerestart en gsub opgestart?