HISTORY HD DUT op Skylink transponder 23.5

[IcordHD]

Sinds enkele dagen op de Skylink transponder is History HD DUT toegevoegd. In navolging van Eurosport HD DUT zal de EPG in het Nederlands of engels worden?

 

Met groet IcordHD

[Frans B]

Zit er al een tijdje op. Alleen is de EPG idd onleesbaar voor de nederlanders.

[Hadrian]

Ik zag gisteravond wel dat de ondertiteling het op History HD ineens deed. Is dat onderdeel van een charme-ofensief voor de betalende NL-kijker?

[Jean-Claude]

ik kijk al màààànden naar history HD met ondertitels.....

zijn inderdaad DVB ondertitels, dus niet via 888.

[inctrl]

Die Hongaarse History HD deed het ook allang met NL DVB subs hoor. Deze NL variant is beter omdat die Hongaarse HD zijn taal niet vasthield. Moest je elke keer weer naar Engelse audio omschakelen.

[Alfons Verbiest]

Origineel bericht van: Hadrian

Ik zag gisteravond wel dat de ondertiteling het op History HD ineens deed. Is dat onderdeel van een charme-ofensief voor de betalende NL-kijker?

Een aantal ontvangers, waaronder jouw Topfield en mijn Rebox, gaven idd bijna geen ondertiteling door.

Het probleem is volgens CDS een dag of 5 geleden opgelost en sinds die tijd geeft mijn ontvanger ook keurig de ondertiteling door. Eindelijk!