Bestand aanpassen in telnet

[*cbr*]

Ik zit met een probleempje waar ik maar niet uit kom.

 

Ik heb een Terastation NAS van nieuwe firmware voorzien, voor zover geen problemen want dat is goed gegaan.

 

De WebUI start standaard op in de Japanse taal en nou moet er via een telnet commando de language veranderd worden.

Nou heb ik totaal geen ervaring met telnet en Linux commando's dus hier loop ik vast.

 

Ik heb d.m.v. Putty een telnet sessie opgestart en kan ook inloggen op de nas. en staat dan admin@hd-htgl9cd:~$

 

Op dit punt weet ik dus niet wat ik moet doen.

 

 

hieronder de tekst van de helpfile:

 

Telnet to the TeraStation and log in as a user with root access

Edit the file /etc/melco/info and see if it has a line of the form

lang=japanese

if so change it so it reads

 

lang=english

If the 'lang' line does not exist then add it.

 

When you have done this the Buffalo Web interface should start operating in English again.

 

 

Wie kan mij vertellen hoe ik die language om kan zetten?

[Lamko]

vi /etc/melco/info

Dan kan je de tekst gaan aanpassen met de letter i

Daarna esc gevolgd door: :wq

Howto van vi is ook wel handig :

http://www.washington.edu/computing/unix/vi.html

[*cbr*]

Bedankt voor je input, ik ga het proberen

[Gast Tha Great Mac]

Mocht 't trouwens te lastig zijn om met vi te werken, dan kun je er altijd nog voor kiezen om het bestand naar je pc te halen en later aangepast terug te zetten.

[wiz]

wat je ook zou kunnen doen is in de handleiding kijken in welk menu je in de webinterface de taal kan wijzigen. Vaak zit er een manual bij die scherm voor scherm dingen laat zien, zodat je dezelfde weg door de menu's in het japans kan volgen en zo de taal weer in het engels kan krijgen?

[*cbr*]

hoe kom ik dan bij het bestand, met ftp o.i.d.?

 

Ik heb een 2e nas staan die het wel goed doet, ik weet dus precies welke dropdown voor de taal is maar als ik de taal verander en opsla dan blijft hij de veranderde input niet vasthouden, dus bij de eerstvolgende keer de webinterface opstarten staat hij weer op default

 

 

[Gast Tha Great Mac]

Ja, met ftp inderdaad of samba als je dat er toevallig op hebt draaien.

[Lamko]

winscp is nog makkelijker maar daar heb je wel ssh voor nodig

[wiz]

als die andere het wel goed doet, kan je wellicht dat filetje via ftp naar die andere zetten?

 

pas op met windows editors, die doen nog wel eens dingen toevoegen waar linux niet op rekent.

 

Wel bizar dat je webinterface ineens op japans staat eigenlijk.

[Gast Pedro Newbie]

Ik weet niet zeker of dit werkt maar probeer eens in telnet het navolgende commando:

Code:

sed -ir 's/lang=japanese/lang=english/g' /etc/melco/info

Mocht de line lang=japanese niet bestaan kan je dit nog proberen via telnet:

Code:

echo lang=english >> /etc/melco/info

[*cbr*]

Na een hoop gepruts en teleurstellingen is het dan toch gelukt.

Die laatste suggestie met het echo commando heeft het volgens mij gedaan.

 

Iedereen bedankt voor de input.

[theparasol]

met vi gebruik ik altijd:

 

vi test.txt

 

I = "i toets"

 

dan aanpassen wat je wilt

 

dan esc toets

 

dan wq (verschijnt achter de : )