Jump to content

Coreldraw cdr to doc


Tonskidutch
 Share
Followers 0

Recommended Posts

  • V.I.P.

Hoi,

ik testte net enkele online vertalers / converters om van een coreldraw bestand een microsoft word doc te maken DOC of DOCX

allemaal (online) gaven ze een foutmelding dus is dat niet gelukt

Nu weet ik dat je ook middels opslaan als (in Coreldraw zelf) een DOC of DOCX kan wegschrijven. Maar zelf heb ik geen Coreldraw.

 

Kent iemand een handig en veilig tool uit 't internet dat niets kost om die convertering wel goed te laten verlopen?

Groovy Feeling

Fluke

Link to post
Share on other sites

  • V.I.P.

Ja, stuur maar. Of ik ook betaal is weer wat anders. :whistle:

Had het nodig voor een vertaling!

Waarom iemand met die draak van een programma wil werken, onbegrijpelijk.

En dan nog weinig echte tekst en veel te veel vector objecten die je helemaal opnieuw moet aanmaken omdat het niet een editeerbaar font is, beh.

 

Groovy Feeling

Fluke

Link to post
Share on other sites
  • V.I.P.

Ik heb jaren met QuarkXpress en ook Illustrator (Adobe Suite) gewerkt als layout programma, waar je echte tekst tools hebt en de "taal" dus heel makkelijk uitwisselbaar is.

zelfs voor het aanmaken van meertalige websites

Groovy Feeling

Fluke

Link to post
Share on other sites
  • V.I.P.

Probleem is opgelost. Opdrachtgever heeft tekst zelf geëxtrapoleerd uit de CDR naar DOCX middels opslaan als = saveas.

Ontbrekende vector afbeeldingen van tekstplaatjes zal die zelf moeten aanmaken.

Groovy Feeling

Fluke

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

Lees alvorens je verder gaat onze Terms of Use en Privacy Policy. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.