Hoe Premiere kanalen naar het Engels om te zetten?

[Gast]

Hoe Premiere kanalen naar het Engels om te zetten?

 

DB500si

[pepper]

Afhankelijk van de image die je gebruikt, kun je de voorkeurs-taal opgeven bv nederlands - engels - duits. Bij de laatste Pli is dit onder de blauwe knop - language setup

<img src="/forums/images/graemlins/biggthumpup.gif" alt="" />

[chukky2]

nu we er toch over bezig zijn .

Ik kan dit nergens terug vinden in de gimini image .

als ik hem bv op sat 1 zet heb ik geen geluid omdat die dan naar dolby overgaat. zijn nog meerdere duidse zenders die dat hebben.

Moet het dan altijd manueel in het engels zetten en dat is wel vervelend.

Bedankt voor de antwoorden alvast

[ehm44]

Je kunt bij gemini de setup language plugin downloaden. Hiermee kun je je voorkeurstalen instellen. bv. 1 = nederlands, 2=engels, 3=duits. Als er dan engels geluid uitgezonden wordt zal dit automatisch geselecteerd worden.

 

Dat hij automatisch naar dolby geluid gaat kan er mee te maken hebben dat je in het systeem menu bij av settings default ac3 output aan hebt staan.

 

[Tonskidutch]

als je bij gemini klikt op

blauw

quick button

en dan audio kiest

staat de taalkeuze altijd onder geel

 

premiere heeft op de 7 film zenders enkel op 1 en 2 / 3 en soms 6 engelse taal.

 

cheers

[Gast]

thx all