Vertraagde ondertitels op Een HD, soms ook bij weergave

[Kabeltje87]

Ja hé toevallig?

 

Willy

[Jan Ambers]

En dan nog da "zweeds" als ondertitteling op sat ipv nederland!

[Jean-Claude]

het lijkt me een algemeen probleem te zijn op de meeste HD zenders - gisterenavond nog eens naar SBS6 (HD) gekeken, en daar kwam de ondertiteling via 888 ook 1 à 2 sekonden te laat - zeer irritant, zeker als er dan ook nog ingebrande ondertitels zijn. Ik heb eht over "wegmisbruikers" waarbij men de personen die praten in het beeld ondertitelt, en het off-image kommentaar via 888 ondertitelt wordt. resultaat is dat de 888 ondertitels zich bovenop de andere ondertitels plaatsen (dit effect krijg je ook bij één en canvas als er een filmpje start met ondertitels, en de ondertiteling van de nieuwslezer nog doorloopt via 888).

al bij al mogen we nog gelukkig zijn dat de 888 ondertitels bij vtm wél synchroon lopen !

[Kabeltje87]

Op één HD tijdens Meus (21-12-2012 12h20) waren de ondertitles synchroon.

Andere zenders nog niet gecontroleerd.

 

Laten we hopen dat ze nu gesynchroniseerd blijven.

 

Willy

[riji]

Lijkt inderdaad eindelijk in orde, beter laat dan nooit...

[riji]

Vanavond was het weer prijs: onleesbare ondertitels op Eén HD tijdens het journaal en Thuis,

prutsers, prutsers!!!!!

[Pletskop]

Vanavond was het weer prijs: onleesbare ondertitels op Eén HD tijdens het journaal en Thuis,

prutsers, prutsers!!!!!

 

 

Mijn kinderen dachten dat ze bij de VRT overgeschakeld waren op spaans... :-)

14 februari 2013 aangepast door Pletskop

[riji]

Vanavond was het weer in orde,

maar wie kan daar nu nog vertrouwen in hebben?

[riji]

Het is weer eens zover: de ondertiteling via teletekst loopt opnieuw voor

en vanavond was het nog niet opgelost (o.a. het nieuws op Eén HD).

Dit is toch niet te geloven, zo'n prutsers bij TV-VL.

[Bambike]

het is gewoon op alle HD zenders van TV Vlaanderen dat de ondertitels niet synchroon lopen
ook op nederland 1, 2 en 3

[guppje29]

Zat Flikken Maastricht op EEn HD te kijken via UPC (nl Kabel) Maar ook daar liepen de ondertitels niet goed.

Lijkt er dus op dat het bij de VRT zit en niet bij CDS/TVV

[riji]

23 mei 2013: 't is al de derde dag weer dezelfde miserie...

[riji]

Nog altijd niet opgelost, hoelang gaat het deze keer duren...

[riji]

Nog altijd niet opgelost: Eén-HD nieuws deze middag...

[charlesduco]

Gelieve dit probleem tijdens de kantooruren te melden via Canal Digitaal Webcare: https://twitter.com/WebCareCD

Dan wordt het probleem rechtstreeks gemeld aan de technisch verantwoordelijken van M7 Group.

 

Het is compleet nutteloos om dit probleem alleen maar op fora te melden want dan weten de techneuten van M7 Group officieel van niets.

29 mei 2013 aangepast door charlesduco