Ga naar inhoud

Films Europe HD : ondertitels


Pluizebol
 Delen

Aanbevolen berichten


Hoi Pluizebol,

 

Let er op dat je de Intl versie gebruikt, dan even erop laten staan.

Groeten, D-box.
Ik werk met NanoXX 9800HD met een Lenson Heath 80cm Offset schotel, icm Scorpion Universal Quad Lnbf: Input=10.7-12.75GHz, Output=950-2150MHz, L.o.=9.75/10.6GHz, Conversion Gain: 60dB, Noise Figure: 0.1dB,
Alles draaiende dmv USALS met een Stab Italia HH100 rotor.
 

Link naar bericht
Delen op andere sites

Hoi Pluizebol,

 

Let er op dat je de Intl versie gebruikt, dan even erop laten staan.

Hey D-box

Wat bedoel je met de Intl versie erop laten staan ?

Windows 10 Home 64bits - OpenPLi 8.1 -  Citroën C5 II BlueHDi 180PK Hydractive III+

Link naar bericht
Delen op andere sites

Ik zie dat ik niet alleen problemen heb met de ondertiteling,mijn Sony tv ontvangt met een C+ module wel ondertiteling,op mijn IPad 4 geen ondertiteling en op mijn Vaio pc krijg ik ook geen ondertiteling ,soms iemand die mij kan helpen?

Link naar bericht
Delen op andere sites

Hoi Jongens,

Wat ik aan Pluizebol had geschreven zal ik nader verklaren:

 

van Film Europe zijn er 2 versies: Film Europe HD èn Film Europe Intl HD; ze boadcasten op dezelfde frequentie.

 

Alleen de Film Europe Intl HD zendt Nederlandse subtitels weer; deze subtitels komen pas na een paar seconden in beeld.

Begrijp me niet verkeerd, die subtitels lopen gewoon synchroon met de film, maar het lijkt erop dat ze eerst moeten worden "opgestart".

Natuurlijk is "opgestart"een verkeerde benaming, maar anders kan ik het niet uitleggen.

 

Dus selecteer Film Europe Intl HD, even een paar seconden wachten, en je hebt Nederlandse subtitels (je hoeft die subtitels niet handmatig in te stellen, ze komen gewoon tevoorschijn.

aangepast door D-box

Groeten, D-box.
Ik werk met NanoXX 9800HD met een Lenson Heath 80cm Offset schotel, icm Scorpion Universal Quad Lnbf: Input=10.7-12.75GHz, Output=950-2150MHz, L.o.=9.75/10.6GHz, Conversion Gain: 60dB, Noise Figure: 0.1dB,
Alles draaiende dmv USALS met een Stab Italia HH100 rotor.
 

Link naar bericht
Delen op andere sites

Hoi Jongens,

Wat ik aan Pluizebol had geschreven zal ik nader verklaren:

 

van Film Europe zijn er 2 versies: Film Europe HD èn Film Europe Intl HD; ze boadcasten op dezelfde frequentie.

 

Alleen de Film Europe Intl HD zendt Nederlandse subtitels weer; deze subtitels komen pas na een paar seconden in beeld.

Begrijp me niet verkeerd, die subtitels lopen gewoon synchroon met de film, maar het lijkt erop dat ze eerst moeten worden "opgestart".

Natuurlijk is "opgestart"een verkeerde benaming, maar anders kan ik het niet uitleggen.

 

Dus selecteer Film Europe Intl HD, even een paar seconden wachten, en je hebt Nederlandse subtitels (je hoeft die subtitels niet handmatig in te stellen, ze komen gewoon tevoorschijn.

 

Yep D-box, ik heb nu inderdaad de nederlandstalige ondertitels - dank voor de uitleg :-).

 

Enkel de EPG-tekst kan blijkbaar alleen in het engels - klopt dat of is ook hieraan iets te verhelpen ?

Windows 10 Home 64bits - OpenPLi 8.1 -  Citroën C5 II BlueHDi 180PK Hydractive III+

Link naar bericht
Delen op andere sites

Enkel de EPG-tekst kan blijkbaar alleen in het engels - klopt dat of is ook hieraan iets te verhelpen ?

 

 

 

Ik kan ook alleen maar EPG in het engels en Czech vinden.

 

Willy

~~Rytec Team~~
Mutant HD-2400 /  OpenPli en Maxytec-Multibox SE / OpenPli (mediaspeler)
VU+ Duo / OpenPli en Synology NAS
*All Rytec EPG POWERED*

Link naar bericht
Delen op andere sites

Doe mee aan dit gesprek

Je kunt dit nu plaatsen en later registreren. Indien je reeds een account hebt, log dan nu in om het bericht te plaatsen met je account.
Opgelet: Je bericht zal moeten worden goedgekeurd door een moderator alvorens het zichtbaar zal worden.

Gast
Reageer op dit topic

×   Geplakt als verrijkte tekst.   Plak in plaats daarvan als platte tekst

  Er zijn maximaal 75 emoji toegestaan.

×   Je link werd automatisch ingevoegd.   Tonen als normale link

×   Je vorige inhoud werd hersteld.   Leeg de tekstverwerker

×   Je kunt afbeeldingen niet direct plakken. Upload of voeg afbeeldingen vanaf een URL in

 Delen

  • Wie is er online   0 leden

    • Er zijn geen geregistreerde gebruikers deze pagina aan het bekijken
  • Gerelateerde inhoud

    • Door Orgeldandri
      Ik heb via de sat wel klank maar geen beeld op één via tv Vlaanderen.
      De app: geen probleem.
      Al de rest van de zenders ok.
       
      Ontvangst 13,4 dB, zoals anders...
    • Door Wimo01
      Locatie is Sant Carles de la Rapita.
      Momenteel heb ik nog een 64 cm. schotel maar ben nu aan het uitkijken voor een grotere schotel.
      Vermits dit op een balkon moet passen denk ik dat dit een Triax TDS 78 of TDS 80  zal zijn, maar zeker geen grotere.
      Wat wil ik zien, Astra 1 + 3 en Hotbird. voor de 28.2 zie ik het nut niet.
      LNB = allemaal singel. Heb thuis nog liggen Alp's. Nog een paar inverto black ultra alsook nog de deze,
      https://www.inverto.tv/lnb/242/single-selected-40-mm-lnb
      Van deze kan ik nog bij bestellen als het moet. Liefst zou ik af willen van de duo die der nu opstaat.
      Momenteel hangt de schotel aan buis van 1 m. maar denk dat die wel iets hoger zal moeten worden vermits ik boven de balustrade moet kijken juist zoals nu.
      Zal wel 1.2 m. moeten worden denk ik.
      Ook zoek ik dan een bevestiging voor aan de balustrade. Denk dat ik +/- 10 cm afstand zal moeten houden.
      Schotel staat wel half in het droge, boven mij is het balkon van de bovenbuur.

      Rechts zou ik buis wat moeten opschuiven maar zoek een goede bevestiging.

      En nee, er is geen schade aan, is gewoon licht inval.
    • Door Wimo01
      Iemand een idee of er problemen zijn op TVV
      Wil iets voor 19:00 TV opzetten voor het nieuws maar heb niks signaal op 19.2 en 23.5.
      Slecht weer hier in spanje kan niet.
    • Door Wimo01
      Even een vraag,
      Welke is nu de juiste om de Fastscan te doen?
      Denk zelf van TVVlaanderen maar ben niet meer zeker.
      Vermoedelijk heb ik die van Astra 19.2 gedaan en is alles in de soep gedraaid. Moest de nieuwe hebben waarop ook de nieuw toegevoegde zenders staan (BBC ed.)
      Nu was er helemaal niets mee aan te vangen, zenders nrs. van 12398 enz enfin een grote soep.
      Heb dan een  de BU teruggezet maar is de zenderlijst natuurlijk nog ene van Januari laatstleden.
      Als ik een nieuwe fastscan doe heb ik vermoedelijk toch de laatst nieuwe hoop ik.
      Oh ja, De lijst die er nu instaat is begint de nummering voor TV met 1 enz.
      Voor Radio is dit 1621 raar toch?
    • Door de vrije fries
      hoi,
       
      Eutelsat Hot Bird 13B/C/E - 13° Oost:
       
      10.892 h 3/4 27.500 dvbs-2:
      op deze transponder worden test uitgevoerd met waalse tv zenders
       
      4821 = LA TROIS
      4822 = RTL TVI HD
       
      beide gaan open met mijn TVV kaart
    • Door Zilverhippie
      Alleszins een beetje knullig.

    • Door Orgeldandri
      Bij het kijken naar Vier (en ook VTM?) valt het me op dat het beeld soms plots stilstaat. Om dan een paar seconden later verder te lopen.
      Ontvangst is ok.
      Vanavond op Vier een programma dat al bezig was via de app herstart van bij het begin.
      Ook dan hetzelfde fenomeen.
      Nog iemand?
×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

Lees alvorens je verder gaat onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid. We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.