Jump to content
Sign in to follow this  
Jürgen

vu plus uno 4k Geen ondertitel maar wel via VLC op MacBook

Recommended Posts

Ik ben vandaag bezig om wat oudere opgeslagen films welke op de HDD van mijn UNO 4K SE op volledigheid te controleren.

Daarbij gaat het vooral om het functioneren van de ondertitels.

 

Nu heb ik hier b.v. een film in het BDMV formaat waarbij de video en audio weergave in de originele taal (Engels) perfect wordt afgespeeld maar geen ondertitels.

 

Als ik dezelfde film vanaf de HDD van de UNO op mijn Macbook Pro d.m.v. VLC afspeel krijg ik in eerste instantie ook geen ondertitels maar die kan ik via de Menu-balk van VLC wel aanzetten via Ondertitels - Ondertitelspoor - Track1 en dan functioneren de ondertitels prima.

 

Binnen het Menu van de UNO 4K SE met VTI 14.0.5 zie ik wel het item 'Ondertitels' maar als ik daar op klik zie ik daar geen keuze.

 

Is er nog een optie om alsnog de ondertitel voor de betreffende BDMV film aan te zetten zoals dat via VLC mogelijk is?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Daar heb ik inderdaad nog niet aan gedacht.

Ik ben op dit moment met mijn al in het bezit zijnde Movavi Video Converter deze BDMV video naar MP4 aan het coderen want die had ik toch al jaren geleden gekocht.

Als dat niet lukt dan probeer ik de iSkysoft converter.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Helaas geen beter resultaat kunnen bereiken.

 

Via het programma Movavi Video Converter kan ik het BDMV bestand wel naar MP4 converteren maar dan wordt er geen Nederlandse ondertitel spoor aangemaakt.

 

Met iSkysoft Converter lukt het al helemaal niet want die accepteert geen BDMV file, althans als ik die file naar het input veld sleep wordt die niet geaccepteerd.

Misschien moet je daarvoor de betaalde versie nemen maar dat denk ik niet want normaliter krijg je dan een melding dat deze versie dit niet ondersteund en je de betaalde versie moet kopen.

Op zich geen al te groot probleem want via de Macbook Pro i.c.m. VLC en het aanzetten van de ondertitel spoor lukt jet immers wel, ik moet dan alleen via Apple TV4 streamen of de MackBook direct op de LG monitor aansluiten.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

In welke extensie staan je ondertitels?

Het kan zijn dat je box er niet mee overweg kan.

Verander de extensie eens naar bv. .srt.

En kijk of je box dan wel de titels kan weergeven.

Mvg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dat is nu juist het vreemde, er zijn geen extensies zoals o.a. .srt, zie bijlage waarin de mappenstructuur van deze BDMV video is afgebeeld.

 

Ik vermoed dat de ondertitels i deze file zijn ingebakken want via VLC kan ik die ondertitels via het menu aanzetten en dan krijg ik gewoon de NL ondertitels.

 

Maar ja, via VTI is er geen VLC.

 

Schermafbeelding 2019-11-16 om 19.13.20.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
16 uur geleden zei Jürgen:

want die accepteert geen BDMV file

Oh, :blink:

16 uur geleden zei Jürgen:

MackBook direct op de LG monitor aansluiten.

dat lijkt me dan de oplossing , mijn HP slice staat ook naast de TV (en die lijkt op appleTV)

Screenshot_40.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Inderdaad maar ik wilde voorkomen dat ik nog een extra apparaat met daarbijbehorende kabels in het zicht heb maar ja, soms moet je keuzes maken...😁

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Similar Content

    • By alfred de witt
      Ik heb een vpn verbinding opgezet om tijdens de vakantie dit op mijn iPad te gaan gebruiken. Nu wil ik via openwebif ook op mijn iPad kunnen kijken maar het downloaden van mijn folders in m3u lukt nog niet, ik kan 100x op het boeket drukken maar downloaden doet hij niet. Nog een andere vraag want ik wil ook opnames via mijn iPad bekijken van mijn vu box maar er gebeurt hier ook niets las ik op de opname druk. Moet ik hier nog iets speciaals voor doen. Ik heb het idee dat ik nog wat mis. 
    • By hiburg
      Hallo,
       
      Ik heb een VU Plus Uno 4K SE in combinatie met Canal Digitaal, als Image gebruik ik VTI.
      Als ik nu via het menu zenders zoeken een fastscan doe dan heb ik daar niet de optie om LCN (logical channel number) aan te zetten. Daardoor (volgens mij) komen de kanalen achter elkaar doorgenummerd te staan en wijken deze af van de nummering die Canal Digitaal aanhoudt. Vb: foxsports 1 staat op 28, bij mijn buurman op 30 (die heeft een andere ontvanger).
       
      Weet iemand of en hoe ik LCN kan aanzetten of zit dit niet in VTI ?
       
    • By Mimisiku
      Ben op zoek naar diverse lcd_skins voor de VU+Ultimo 4K. Wil bewust géén LCD4Linux gebruiken, maar gewoon een vaste skin installeren die me (en mijn vrouw eigenlijk) het meest aanspreken..
    • By Elske
      vu+ duo 4k kabeltuner 
      als we een kabeltuner scan doen (kabeltelevisie van telenet) vindt deze
      de belgische zender 'caz' niet de rest van de zenders wel.
      dit probleem hebben we zowel op de vu+ en op de gigablue ontvanger
      iemand een idee waaraan dit kan liggen?
×
×
  • Create New...

Important Information

Onze Terms of Use en Privacy Policy