vu plus solo 2 Geen ondertitels VTI - Game of Thrones

[Jürgen]

Nou, geluid heb ik hoor...

 

Tja, teruggaan kan natuurlijk en dat men wellicht nog met vakantie is begrijp ik ook nog wel maar OpenPLi doet het nu ook prima dus ik vind het voorlopig prima zo.

[mebo870]

Een mkv is een verzameling (container) waarin een aantal bestanden samengevoegd zijn tot een mkv file. Ga je nu zo’n mkv openen met mkv toolnix dan krijgt men de inhoud te zien, oa:

1 of meerdere srt’s , Mpeg4, AC3 en images, daar vinkt men af wat overbodig is, of voegt iets nieuw bij om weer samen te voegen.

 

Maar het kan ook andersom met “MKV Extract”, dat de inhoud uit de mkv kan halen.

Dat is best handig om bijvoorbeeld de srt file er uit te halen, om die daarna apart bij de file te plaatsen, mocht de box problemen ondervinden met het afspelen van de ondertitels rechtstreeks uit de mkv.

 

Er is meer, ik heb onlangs zitten lezen over mkv’s, vaak blijkt het programma waarmee zo’n mkv is aangemaakt de problemen te veroorzaken, ze houden zich niet allemaal aan de opgelegde norm.

Er was toen iemand die stelde dat hij alle gedownloade mkv’s nog een keer door mkv toolnix haalde om zeker te zijn dat alles correct werd verwerkt.

Dat doe ik nu sinds een tijd ook, dat is een hele verbetering.

[Jürgen]

Bedankt voor deze althans voor mij leerrijke uiteenzetting maar de 'huis-tuin-keuken' gebruiker zet het apparaat aan en afspelen maar en gaat niet eerst allerhande kunst en vliegwerk uithalen.

 

Nu kun je ook stellen dat VTI primair datgene perfect doet waarvoor die is gebouwd namelijk van de satelliet afkomstige video / audio afspelen en zo nodig opnemen.

Alle adds zijn welkom maar hoeven geen garantie te geven dat zij ook over de gehele linie functioneren.

In feit heb je voor het correct afspelen van Multi Media de daarvoor aangewezen Multi Media Players welke overigens ook niet altijd datgene doen waarvoor ze bedoeld zijn.

[radio man]

Dvb ondertitels verschijnen vaak wat laat...1 minuut ofzo.

Heb Vti en in het menu kan ik ttxt subs kiezen (BBC, ziet er goed uit uit zij het wat klein) en bij de Duitse zenders DVB.

[Jürgen]

Het gaat niet om de ondertitels generiek want die functioneren wel maar om de weergave van de in .mkv files ingebakken SRT files.

[radio man]

Ik weet niet of dit je wat verder helpt, maar ik heb weleens een .mkv stream + toegevoegde srt omgezet in .ts, die geupload naar de box en dat zag er OK uit,. al moest ik in de converter de tekstgrootte veel lager zetten.

[Tonskidutch]

kunt u een rezeptje schrijven met als het kan screenshots van uw oplossing en de app waarmee het omgezet wordt door u

 

het helpt alle die slecht in andere talen zijn

[mebo870]

Dat wou ik net ook vragen met welk programma, om van MKV naar TS te gaan, mij is dat nooit gelukt