Ga naar inhoud

MZ-101 Geen ondertiteling?


Eduard2004
 Delen

Aanbevolen berichten

Hei! Ik heb weer eens een satellietontvanger geïnstalleerd hier in Noorwegen, na twee jaar zonder te hebben geleefd. Deze keer is mijn motivatie het bekijken van Nederlandse zenders opdat mijn vriendin gemakkelijker Nederlands zal kunnen leren. Juist ondertiteling zal daarbij kunnen helpen.

 

Tot nu toe kan ik concluderen dat de MZ-101 ontvanger, die ik niet op het internet heb aangesloten, wèl instellingen heeft voor ondertiteling, maar dat die niét getoond worden. De enige manier waarop ik ondertiteling kan krijgen is via teletekst. Dientegevolge moet ik steeds teletekst in- en uitschakelen als ik van kanaal wil wisselen, dat is nogal omslachtig.

 

Mijn vraag: heb ik geen 'ingebouwde' ondertiteling omdat de MZ-101 niet op het internet is aangesloten, of is er iets anders aan de hand?

Link naar bericht
Delen op andere sites


Dag Eduard2004

 

teletekst ondertitteling blokkeert ook bij mijn technisat het wisselen van zender maar niet dvb.   sommige ontvangers hebben een ingebouwde teletekst  link ( zoekt het juiste pagina nummer automatisch ) , maar dit is dus niet bij iedere ontvanger het geval. DVB ondertitteling zou dit normaal niet mogen blokkeren .

 

Het al of niet opengaan van het ondertitteling menu heeft volgens mij niets te maken met het al dan niet verbonden zijn met internet.

Wat wel via internet beschikbaar is , op meestal linux ontvangers , is de electronische programmagids vooral van bbc  op langere termijn dan now and next.  Het zou kunnen dat ik me vergis, dit moet dan ook nog eens gecontroleerd worden.

Ik zou dit graag nu bevestigen maar er is een opname bezig die deze controle momenteel hindert.

 

hereberie1234

Link naar bericht
Delen op andere sites

Hei Hereberie,

 

Bedankt voor je antwoord.

 

Ondertussen heb ik wat verder gezocht en las over ondertitelproblemen bij BBC en de Duitse publieke omroepen. Die kan ik helaas niet testen aagezien mijn schotel voorlopig alleen op de 23.5E staat. 

 

Is er hier iemand met de M7 MZ-101 die kan vertellen of er een ondertitelfunctie tevoorschijn komt bij het drukken van de OK-knop (zoals in de handleiding gesuggereerd wordt) op bijvoorbeeld NPO tijdens een voor doven ondertiteld programma? Bij mij komt daar geen enkele ondertiteloptie tevoorschijn.

Link naar bericht
Delen op andere sites

Eduard,

 

MZ-101 ondertiteling eventjes getest op fta kanalen (ivm geen abonnement/demo toestel) en dit zonder internet verbinding:

 

ARD, ZDF bijv. moeten telkens opnieuw worden ingesteld na zappen, lijkt op TText ondertiteling.

BBC1, BBC2 bijv. onthoudt ie dan wel (al of niet ondertitels) na zappen, lijkt op DVB ondertiteling.

 

Grt, Marc

1x Triax78 enkel voor 23.5° - 1x Cahors BigBisat voor 13° + 19.2° (centraal) + 28.2° - 4x Inverto Twin Black LNB - 2x DiSEqC Switch - KOKA799 - HORIZON HD-S2 Satelliet meter - 40" SONY tv met CI-module/SC - Diverse ontvangers ivm instellen en testen....   

Link naar bericht
Delen op andere sites

goede avond eduard2004

 

ik heb mijn test zoals beloofd verdergezet en bij manueel teletekst zelf de pagina nummer ingeven bv  888   op één kan je de zenders niet meer wijzigen. Met de automatische link  (bv  WDR  (dit is pagina 150 maar dit hoef je niet te weten ) kan je indien gekozen via de link de zenders wel verzetten. Dit is het antwoord op uw vraag.  Waarom  deze link wel bestaat voor WDR en bijvoorbeeld niet voor VRT is hoogstwaarschijnlijk omdat dit een Duitse ontvanger is. BBC  ondertiteling  zit er dan weer wel in via de link. NPO en VRT niet

 

hereberie1234

Link naar bericht
Delen op andere sites

Dank je voor je antwoord, Hereberie1234. Ik heb onderhand maar een macro in mijn afstandsbediening geprogrammeerd, die teletekst inschakelt, deze op transparant zet en vervolgens 888 intoetst. Dan maar zo, het werkt gelukkig tenminste. Maar echt gebruikersvriendelijk is het niet...

Link naar bericht
Delen op andere sites

Doe mee aan dit gesprek

Je kunt dit nu plaatsen en later registreren. Indien je reeds een account hebt, log dan nu in om het bericht te plaatsen met je account.
Opgelet: Je bericht zal moeten worden goedgekeurd door een moderator alvorens het zichtbaar zal worden.

Gast
Reageer op dit topic

×   Geplakt als verrijkte tekst.   Plak in plaats daarvan als platte tekst

  Er zijn maximaal 75 emoji toegestaan.

×   Je link werd automatisch ingevoegd.   Tonen als normale link

×   Je vorige inhoud werd hersteld.   Leeg de tekstverwerker

×   Je kunt afbeeldingen niet direct plakken. Upload of voeg afbeeldingen vanaf een URL in

 Delen

  • Wie is er online   0 leden

    • Er zijn geen geregistreerde gebruikers deze pagina aan het bekijken
  • Gerelateerde inhoud

    • Door paardengek
      Te koop, oranje Canal Digitaal smartcard.  20 euro per stuk. Ik heb er 3 stuks liggen.
       
      Met vriendelijke groet, paardengek
    • Door greydutch
      Hallo,
      Ik ben er niet helemaal zeker van of mijn probleem hier eigenlijk wel thuishoort, maar ik heb geen betere mogelijkheid gevonden. Mag natuurlijk verschoven worden, als dat nodig is.
       
      Sinds jaar en dag heb ik aan mijn PC een Technotrend TT connect S2-3650 CI met daarin een AlfaCrypt Cam en een originele Canal Digitaal card (oranje/wit). Als software gebruik ik DVBViewer, een erg goed programma. Deze constellatie liep jaren lang zonder problemen, tot enkele dagen geleden. Ik heb in eerste instantie contact opgenomen met het forum van DVBViewer en naar het schijnt ligt het probleem bij Windows! Sinds de update naar versie 2004 hebben namelijk meer mensen problemen en de enige oplossing is blijkbaar naar Windows versie 1909 te downgraden (wat bij mij niet meer lukt, aangezien de update al enkele weken geleden werd geinstalleerd). Het is bovendien ook geen echte oplossing.
       
      Mijn vraag is: kent iemand een vergelijkbare receiver zoals de Technotrend, waarmee de Canal Digitaal kaart goed communiceert en die geen problemen met deze nieuwe Windows versie heeft? De firma Technotrend bestaat volgens mij niet meer en ik heb tot nu toe eigenlijk niets vergelijkbaars gevonden. Aan de andere kant: ik ben vermoedelijk niet de enige die de mogelijkheid wil hebben programma's direct op mijn PC te bekijken en, vooral ook, te kunnen opnemen. Dat functioneerde eigenlijk altijd perfect.
       
      Mijn dank!
    • Door Jürgen
      De titel is denk ik niet helemaal correct maar kon even geen betere vinden.
       
      Ik heb een CD abonnement voor 6 maanden welke ik per maand apart op een door mij aangegeven datum kan laten ingaan.
      De eerste 2 maanden had ik tot eind juni verbruikt.
      Omdat je nooit op dezelfde dag het abo voor de volgende maand, in dit geval de 3e maand, heb ik het abo voor de 3e maand op dinsdag 4 augustus geactiveerd om de dag daarop, woensdag 5 augustus,  naar CD te kunnen kijken.
      Dit ging uitstekend tot vanavond, geen beeld.
      Na even gezocht te hebben, overal behalve de abonnementsperiode want die liep immers tot 5 september kwam ik achter dat maande 3 helemaal niet geactiveerd was, dit terwijl ik al anderhalve week naar CD heb gekeken.
      Nu maar weer de 3e maand vanaf morgen opnieuw geactiveerd.
      Het enige positieve is dat ik nu anderhalve week gratis heb gekeken.
       
      Het blijft natuurlijk wonderbaarlijk dat een geactiveerde maand simpelweg weer wordt gedeactiveerd.
       
       
    • Door formulerfs
      diverse nederlandse zenders liggen er uit nu om 16.55 uur.
       
      ---johan---
    • Door lujo
      Om mij als klant te behouden krijg ik van CanalDigitaal volgende kortingen toegezegd:
       
      Pakket: Rijk
      Klant: Sinds 2006
       
      Verlengen met 1 jaar
      - 2 maanden gratis
       
      Verlengen met 2 jaar
      - eerste jaar 13 euro korting (11,95 ipv 24,95)
      - tweede jaar geen korting 
       
       
      Ik ben benieuwd wat voor maximale kortingen jullie hebben kunnen krijgen om klant te blijven?
    • Door Robdebruin
      Olá, ik heb net een nieuwe receiver gekocht (amiko 8265 +) omdat de sat801 m7 de geest heeft gegeven. Er moet echter nieuwe firmware ingeladen worden omdat de receiver de canaldigitaal kaart niet herkend. Wie weet waar ik deze firmware kan vinden /downloaden? 
       
      Alvast bedankt Rob 
    • Door schapi
      vanaf laatste update alles van cd zwart op testkanalen na, terug naar begin pli 7.2 met ccam203 en draaid weer goed. dit ook op een andere db 800 getest resultaat was gelijk
×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

Lees alvorens je verder gaat onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid. We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.